|
||||||||
|
|
Adonawit Belay
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Translator |
|
|
| Resume |
|
|
I am a native speaker of Amharic.
|
|
|
My minimum rate is 0.10 Euro per source word.
|
|
|
But I prefer to work at 0.25 Euro per source word.
|
|
|
I charge for my services at least 25 Euro per hour.
|
|
|
And my minimum charge per document is 25 Euro.
|
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
|
I have been working as a translator since 2026.
|
|
|
I provide the following services: Translation.
|
|
|
By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
|
I do not use any computer aided translation tools.
|
|
|
I am best in the following fields: Business / Commerce (General).
|
|
|
I am available for work Part-time.
|
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
|
I provide EnglishâAmharic language services with a strong command of both languages and a particular focus on accuracy, clarity, natural expression, and preserving the intended meaning and tone of the original text. English is a central part of my academic, professional, and entrepreneurial life. I use English extensively in my work as a co-founder of two businesses, including business communication, research, proposals, presentations, negotiations, documentation, and communication with people from different professional backgrounds. This has given me extensive practical exposure to professional English beyond everyday conversation. I am also a highly attentive reader and communicator. When working between languages, I focus not only on translating individual words, but on understanding context, tone, intent, terminology, and how the final text will naturally be understood by an Amharic-speaking audience. I am comfortable researching unfamiliar terminology and verifying information rather than guessing. While I am building my professional portfolio as a freelance translator and do not yet have an extensive list of formal translation clients, I take the quality and reliability of my work seriously. I am particularly interested in developing long-term professional relationships and contributing consistently to ongoing projects. I am organized, responsive, detail-oriented, comfortable working independently, and able to work flexibly according to project requirements. I would welcome the opportunity to demonstrate my EnglishâAmharic language ability through an appropriate translation test or initial project.
|
|
|
Contact details |
|
|
I live in Addis Ababa
|
|
|
1165
|
|
Ethiopia |
|
|
0901742539
|
|
Find more English to Amharic translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Adonawit Belay — please click here to edit this profile.
Attn. Adonawit Belay — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |