I am a native speaker of Acholi.

My minimum rate is 0.18 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.27 Euro per source word.

I charge for my services at least 60 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 45 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2008.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Voice-over, Copywriting, Consulting, Transcription, audio editing, video editing, photo editing.

By today, I have translated about more than 1,000,000 words.

I do not use any computer aided translation tools.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Agriculture, Business / Commerce (General), Copywriting, General, Journalism, Medicine (Health Care), Religion, Social Science, Sales and marketing.

I am not a sworn translator.

I am available for work Part-time.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: Translation and interpretation, editing and proofreading, typing and teaching

I am a Journalist with 10 years experience. I have experience in typing, editing, news reporting, writing, photography, video production, translation and transcription, audio production, doing voice overs and teaching.

Translation, interpretation and transcription; I have been doing translation from English to Luo and from Luo to English for the past ten years. I did this for spot messages, adverts, announcements, church services, etc. Voice overs; I have done several voice overs for feature stories and sound bites. My voice is bass, warm and smooth.

Typing; I have been typing news stories for mediums like radio, news papers and also for customers including students, individuals, schools, etc. My typing speed is 60-80 words per minute.

Editing news stories and documents; I can edit news stories in AP style and academic documents like reports and dissertations.

Photography and video production; I can take excellent photos, edit them and also produce documentaries, films, etc. I have been teaching students these skills and many of them are already practicing the trade.

Audio production; I have been producing audio at the several radio stations that I have worked for. I have also been producing audio for my customers including NGO's and individuals. The audios include spot ,messages, adverts, voice overs, feature stories, etc.

Teaching journalism students. I have been teaching journalism students for the past ten years, marked their course work, tests and exams and also supervised them during internship. I also mentor them to become successful in their careers.

I live in Gulu City

00000

Uganda

ludolo emmanuel

+256779749561

http://www.linkedin.com/in/emmanuel-ludolo-b6747a44