Sorry, I am not a native speaker of English, but, nevertheless, I can provide quality translations from Dari to English.

My minimum rate is 0.03 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.03 Euro per source word.

I charge for my services at least 7 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 10 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2004.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Project Management, Copywriting, DTP, Programming, Web-Design, Advertising, Tour Guiding, Market Research, Consulting, Teaching (Language Courses).

By today, I have translated about more than 1,000,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Deja Vu, Passolo, Memoq.

I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Agriculture, Archaeology, Architecture, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Astronomy & Space, Automotive, Biology / Biotechnology, Botany, Building & Construction, Business / Commerce (General), Chemistry, Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Copywriting, Cosmetics / Beauty, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Electronics, Engineering (General), Engineering (Chemical), Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Electrical), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), Engineering (Nuclear), Engineering (Petroleum), European Union, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Fisheries, Folklore, Food / Nutrition, Forestry / Wood / Timber, Games / Computer Games, Gastronomy, General, Geography, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Insurance, Journalism, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Taxation / Customs), Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Machinery & Tools, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Metallurgy, Military, Mining & Minerals / Gems, Music, Photography / Graphic Arts, Physics, Printing & Publishing, Psychology, Real Estate, Science (General), Shipping & Maritime, Slang, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism, Zoology.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, Monday through Friday.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: Freelance translator and interpreter, professional English to Persian translator

Field

An EnglishFarsi translator with over 9 years of experience in translating Legal, Economic, Literary, and social science texts.

Education

MA of translation studies in Allameh Tabatabai'university, Tehran, Iran.

Services

Translation,Interpreting,Editing,Proofreading,Localization,post-editing.

Experience

-Working as a self-employed freelance translator since 2004.

-Freelance Translator of Alborz Official Translation Office, since 2011,
translating different text types from English to Persian ( Farsi) and vice versa.

-Over 8 years of experience in teaching English as a foreign language.

Interests

Translating and doing research in Multimedia and Intersemiotic translation fields.

"It would be my pleasure to help you in your translation and research projects at negotiable and reasonable rates!"

I live in Tehran

Iran

00989132399894