|
|
Lucie Vidmar
|
Translator |
|
Resume |
|
Sorry, I am not a native speaker of English, but, nevertheless, I can provide quality translations from Czech to English.
|
|
My minimum rate is 0.05 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.10 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 10 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 30 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 1987.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Project Management.
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: online checker for translators.
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Architecture, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Fashion / Textiles / Clothing, Government / Politics, History, Journalism, Law (General), Photography / Graphic Arts, antiques, Cinema (Film, TV, Drama), cosmetics (beauty), ecology and environment, food (nutrition), gastronomy! printing and publishing, music, philosophy,.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: highly skilled in old masters, fast, maximum flexibility
|
|
I can offer ellegant English and perfect Czech due to 20 years of professional experience and work for prestigious clients both in the Czech Republic and the United States - e.g., the National Gallery in Prague, the New York Times, and the New Republic. My experience in publishing business also gave me vast experience in the field of pre-press. My hobby is unifying footnotes, even for extremely demanding, expert catalogues. I am exclusive translator for several leading institutions and can offer absolute flexibility and flawless results.
|
Contact details |
|
I live in Prague
|
|
120 00
|
|
Czech Republic |
|
+420 2 24246550
|
Find more Czech to English translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Lucie Vidmar — please click here to edit this profile.
Attn. Lucie Vidmar — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |