Alexander Sviridov

103 Ocipenko, Samara, Russia, 443110
Mobile: +7 960 823 77 59
Email: asviridov9@gmail.com

PROFESSIONAL PROFILE

•	A versatile and results-oriented professional with long experience in business of banking with particular emphasis on banking cards service, emission and aquiring. Now working in family business relating to retail.
•	Familiar with all aspects of the banking cards market.
•	Possesses very good translator skills from English to Russian and vise versa with excellent writing, grammar and punctuation.
•	Attentive to detail with a practical approach to problem solving and the organisation required to ensure that deadlines and objectives are achieved

OBJECTIVE

Currently looking for freelance translation projects which will make best use of existing skills and experience while enabling further personal and professional development.

CAREER SUMMARY

2011–date		ENTREPRENEUR, family business. FREELANCER

1998–2011		MANAGING DIRECTOR, Sberbank

EDUCATION AND QUALIFICATIONS

Bachelor			Business of Banking (University of Nicosia, Intercollege, Cyprus, graduation 1998) 

Distance learning	Finances and Credit (Samara Aerocosmic University, graduation 2015) 

FURTHER SKILLS

IT Proficiency	Word, Excel, PowerPoint, Internet and Email 
Languages		English (upper-intermediate), Russian (native)