Freelance translator Translation services Translator's profile
Home Invite Translators All Translators All Translation Agencies Become a Member Translation Jobs
Menu
Find More Translators
Contact All Translators
Post Your Translation Job!
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Become a Paying Member!
Receive All Job Postings
Work for Translation Agencies
Visit Language Job Board
Buy Database of Agencies
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Read Free Articles
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read Testimonials
Read More Testimonials
Read Even More Testimonials
Read Yet More Testimonials
Read Still More Testimonials

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 
Advertisements


Sherly Lim
Chinese to Indonesian Translator

Translator

Ms.

Sherly

Lim

Chinese

Indonesian
Sherly Lim is a member of TranslationDirectory.com since Sep 13, 2021
The membership expires on 13 Sep 2022
Click here to add 1 year of membership
Profile registered on 31 Aug 2021
Profile last updated on 14 Jan 2022
Resume

I am a native speaker of Indonesian.


My minimum rate is 0.10 Euro per source word.


But I prefer to work at 0.10 Euro per source word.


I charge for my services at least 60 Euro per hour.


And my minimum charge per document is 500 Euro.


I have obtained an official translator / linguist degree.


I have been working as a translator since 2014.


I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Subtitling, Voice-over, Copywriting, Advertising, Tour Guiding, Teaching (Language Courses).


By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.


I use the following tools: IBM-CAT tool, Aegisub.


I am best in the following fields: subtitle and document.


I am a sworn translator.


I am available for work Full week, including weekends.


I can provide you with references on request.


The following keywords are related to my services: subtitle, movie, drama, document, internet, website,contract,mining, mineral


”Price per words can be negotiation english - indoneisa , dutch to indonesia , chinese to indonesia, japanese to indonesia korean to indonesia , perweeks 70 episodes ( 45 minute 1 episode ) we chat Liying_wu21

I translate Chinese, English, Japanese, Korean to Indonesian.
本翻译组由十名翻译员及一名校对员一起同心协力完成翻译项目。我们的翻译员都是毕业于中国大陆或台湾地区的大学,因此已具备专业背景的人才。他们都是经过日积月累选拔出的翻译人员。大多数翻译员都是从事翻译行业多年,具备五年以上的翻译经验。

自从五年前开始成立至今,已翻译过许多电视剧、综艺节目、文件等项目。翻译评价优良,能达到要求,速度也很快,不曾超过项目的截止日期之类的现象。每日的翻译量达到十万字。

另外,为了确保翻译质量及控制系统,翻译小组还有一名校对员。小队员亦是毕业于中国大陆的大学,已有多年的工作经验。校对员认真负责成员的翻译质量,不断评论翻译结果,使小组能达到客户的要求及完善成员们的翻译。

我们的原则便是“诚信为先,质量至上。

I translate Chinese, English, Japanese, Korean, arabic to Indonesian.

Contact details

I live in Pluit Perwata Tower


11676


Indonesia

Send an e-mail to Sherly Lim
Click here to contact many translators with a single click!

* From

* Your E-mail

Subject

* Your Message

Attachment (up to 200 KB):

Send a copy to myself
* I agree with the following: A copy of my message will also be e-mailed to TranslationDirectory.com staff

  

 

* - Mandatory fields



Find more Chinese to Indonesian translators

Find translators in other language pairs

Buy database of freelance translators!

Are you a translator? Register here - Free!

Are you a translation agency owner? Register your company - Free!

Need translation jobs? Click here!

Attn. Sherly Lim — please click here to edit this profile.

Attn. Sherly Lim — become a member at just 8 EUR/month (paid per year)!

This translator's profile(s) was (were) viewed 420 times





Please see some ads as well as other content from TranslationDirectory.com:


christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2022 by TranslationDirectory.com
Legal disclaimer
Site map