|
|
Rory Obrien
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of English.
|
|
My minimum rate is 0.05 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.
|
|
And my minimum charge per document is 10 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2012.
|
|
I provide the following services: Translation.
|
|
By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.
|
|
I do not use any computer aided translation tools.
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Business / Commerce (General), Finance / Economics, General, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Taxation / Customs), Literature / Poetry.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: law, accounting, business, finance, economics
|
|
I am a native speaker of English who is fluent in Chinese, having passed the top level of the official Chinese government Mandarin exam - 汉语水平考试六级 (New HSK6). My work experience includes five years at KPMG, a Big 4 accounting firm as well as seven years at two leading international corporate law firms (Allens Linklaters and Allen & Overy). As a result, I have particular expertise in general business, legal and accounting translation. My translation interests also include literary translation.
|
Contact details |
|
I live in Canberra
|
|
Australia |
|
neigedens
|
|
+61 403 774 984
|
Find more Chinese to English translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Rory Obrien — please click here to edit this profile.
Attn. Rory Obrien — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |