|
|
Nancy Cortell
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of English.
|
|
My minimum rate is 0.06 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.07 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 20 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 15 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 1995.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Copywriting, DTP, Tour Guiding, Market Research.
|
|
By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados.
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Agriculture, Automotive, Biology / Biotechnology, Building & Construction, Business / Commerce (General), Computer Software, Computer Systems and Networks, Engineering (General), Engineering (Aerospace, Aviation), European Union, Finance / Economics, Food / Nutrition, General, Geography, Globalization, Government / Politics, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Patents, Trademarks, Etc.), Law (Taxation / Customs), Linguistics, Localization, Manufacturing, Marketing / Market Research, Medicine (Health Care), Medicine (Pharmaceuticals), Psychology, Sports / Recreation / Fitness, Travel & Tourism.
|
|
I am a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: effective, reliable, on time, sworn, technical, legal, pharmaceutical,
|
|
ACADEMIC BACKGROUND LEGAL TRANSLATION DIPLOMA City University London -2004 DIPLOMA IN TRANSLATION SPANISH TO ENGLISH, Chartered Institute Of Linguistics -College of North West London- 2001 PORTUGUESE SWORN TRANSLATOR, University of Buenos Aires, School of Law, year 2000. ENGLISH SWORN TRANSLATOR, University of Buenos Aires, School of Law, year 1999. TEACHER OF PORTUGUESE LANGUAGE FOR FOREIGNERS Faculdade Federal Fluminense do Rio de Janeiro, 1998. Degree in English Language and Teaching English as a Foreign Language. School of Languages National University of Cordoba , Argentina BA in English Language and Literature- School of Languages National University of Cordoba , Argentina- In process Sworn Translator English Language – Degree granted by School of Languages National University of Cordoba Literary, Scientific and Technical English Translator. Instituto Superior de Profesorado Nº 8 “Almirante Guillermo Brown” Santa Fe. Marketing Honor Degree Universidad de Ciencias Empresariales y Sociales Effective Communication in Education – Trinity College of London
|
Contact details |
|
I live in Capital Federal
|
|
1429
|
|
Argentina |
|
05491157242818
|
|
Find more Chinese to English translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Nancy Cortell — please click here to edit this profile.
Attn. Nancy Cortell — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |