|
|
Hao Yang
|
Translator |
|
Resume |
|
Sorry, I am not a native speaker of English, but, nevertheless, I can provide quality translations from Chinese to English.
|
|
My minimum rate is 0.04 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.
|
|
And my minimum charge per document is 5 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2011.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Advertising, Tour Guiding, Market Research, Consulting.
|
|
By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, MemoQ.
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Biology / Biotechnology, Business / Commerce (General), Cosmetics / Beauty, Engineering (General), European Union, Games / Computer Games, General, Globalization, Government / Politics, IT / E-Commerce / Internet, Insurance, Journalism, Law (Banking & Financial), Linguistics, Localization, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Medicine (Health Care), Real Estate, Science (General), Telecommunications.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: Trados advanced user, engineering and business expertise
|
|
To whom it may concern: I would like to make a short introduction about myself - please see below - and to explore if I have the honor to work with you. I am Hao Yang, a MA in translating and interpreting in Newcastle University and a BA in translation in Zhejiang University, China. I have rich work experience as a Chinese interpreter and translator. Recently, I have received certifications as an advanced user and translator from SDL TRADOS Studio. Before that, I have translated sales letter, flyer test, brochure, visit guide and testimonials for clients like Alnwick Castle (one British castle), Houlder (one offshore engineering company in the UK), Vanke Group (one of the largest real estate developers in China), which makes me believe I would be capable in your placement. I would be most grateful if you could consider me for any suitable positions or assignments. Looking forward to hearing from you soon. Hao Yang 49 Hunters Road Newcastle Upon Tyne NE2 4NB United Kingdom Tel +44 [0] 7754270377
|
Contact details |
|
I live in Newcastle
|
|
NE2 4NB
|
|
UK |
|
07754270377
|
Find more Chinese to English translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Hao Yang — please click here to edit this profile.
Attn. Hao Yang — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |