I am a native speaker of Arabic.

My minimum rate is 0.30 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.30 Euro per source word.

I charge for my services at least 150 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 200 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2021.

I provide the following services: Translation.

I do not use any computer aided translation tools.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations.

I am available for work Full week, Monday through Friday.

I can provide you with references on request.

Professional Experience, Capacity & Portfolio

I am a multilingual translator, localization specialist, and content operations professional with over four years of experience in translation, localization, subtitle adaptation, and multilingual content management. I have worked with international companies, media platforms, and independent clients, delivering high-quality language solutions across multiple industries and language pairs.

Currently, I serve as a Content Operations Coordinator at iQIYI (China), where I manage multilingual content workflows, review subtitle files for linguistic accuracy and consistency, ensure terminology standardization, and adapt audiovisual dialogue to meet subtitle readability and timing requirements.

Previously, I worked as a Cross-Border Content & Market Specialist at Maiya Media Company (China), translating and localizing marketing materials, subtitle content, and promotional assets while supporting international marketing campaigns through content adaptation and localization.

Since 2021, I have also worked as a Freelance Multilingual Translator, providing translation, proofreading, editing, localization, and linguistic quality assurance services for clients worldwide. My experience covers audiovisual content, marketing materials, business communications, e-commerce content, and digital media.

My working language pairs include Chinese ↔ English, Chinese ↔ Arabic, Arabic ↔ English, and French ↔ English. I specialize in audiovisual translation (AVT), subtitle localization, marketing translation, business documentation, terminology management, and cross-cultural communication.

My services include translation, localization, proofreading, editing, subtitle adaptation, and LQA. Proficient in Aegisub, Subtitle Edit, Microsoft Office, and CAT tools.

Key strengths include linguistic accuracy, cultural adaptation, terminology management, and consistent high-quality delivery under tight deadlines.

I live in Chongqing

China