|
|
Oda Schwab
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of English.
|
|
My minimum rate is 0.05 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 30 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 25 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2000.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Market Research, Teaching (Language Courses).
|
|
By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Matecat.
|
|
I am best in the following fields: Architecture, Automotive, Building & Construction, Business / Commerce (General), Cosmetics / Beauty, Education / Pedagogy, Engineering (General), Engineering (Petroleum), European Union, Folklore, Food / Nutrition, Gastronomy, General, Geography, Geology, Globalization, Government / Politics, History, Industry and Technology (General), Insurance, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Taxation / Customs), Localization, Machinery & Tools, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Dentistry), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Military, Mining & Minerals / Gems, Psychology, Real Estate, Science (General), Shipping & Maritime, Sports / Recreation / Fitness, Transportation / Shipping, Travel & Tourism.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: Legal, Medicine, Spanish, Catalan, English.
|
|
I am a professional translator with in-depth knowledge of the source and target languages in the required field, a firm grasp of current usage, and the writing skills needed to produce translations that are not only accurate but also well written. To ensure that translations that are to be published are as accurate as possible, I also offer proofreading and editing services. Services: On-Site Medical Interpreting Escort Interpreting Translation Editing Proofreading Subtitles
|
Contact details |
|
I live in Nyc
|
|
10019
|
|
USA |
Find more Catalan to English translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Oda Schwab — please click here to edit this profile.
Attn. Oda Schwab — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |