|
||||||||
|
![]() |
|
![]() |
Pritam Lahiri
|
Translator![]() |
![]() |
![]() |
|
Resume![]() |
|
![]() Sorry, I am not a native speaker of English, but, nevertheless, I can provide quality translations from Bengali to English.
|
|
![]() My minimum rate is 0.02 Euro per source word.
|
|
![]() But I prefer to work at 0.03 Euro per source word.
|
|
![]() I charge for my services at least 2 Euro per hour.
|
|
![]() And my minimum charge per document is 1 Euro.
|
|
![]() I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
![]() I have been working as a translator since 2013.
|
|
![]() I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Voice-over, Advertising, Tour Guiding, Consulting, Teaching (Language Courses), Project Synopsis, Event Planning and Designing, Anchoring.
|
|
![]() By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
![]() I use the following tools: Smartcat, MemoQ, Memsource, XTM, Crowdin, Transifix.
|
|
![]() I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Agriculture, Archaeology, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Astronomy & Space, Automotive, Building & Construction, Business / Commerce (General), Copywriting, Cosmetics / Beauty, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Fisheries, Folklore, Food / Nutrition, Forestry / Wood / Timber, Games / Computer Games, General, Geography, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Insurance, Journalism, Linguistics, Literature / Poetry, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Health Care), Military, Music, Philosophy, Printing & Publishing, Psychology, Real Estate, Religion, Science (General), Slang, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Travel & Tourism.
|
|
![]() I am a sworn translator.
|
|
![]() I am available for work Full week, Monday through Friday.
|
|
![]() I can provide you with references on request.
|
|
![]() The following keywords are related to my services: Translation, transcription, subtitling, editing
|
|
![]() I am a freelance translator working for a select clientele in India. I had been employed for a company in Guwahati which has a Publishing House and an Event Management Company, for whom I did translation works, transcription and also planned, designed and executed events. I have worked as an English Language Trainer in the outsourcing industry for 2 years and currently undertake freelance personality development programs for the corporates. I take pride in my quality and efficiency, because of which my clients consider me to be one of their most important resources. I currently translate/transcribe about 60000-800000 words per month, and I think I still am far off my limits.
|
Contact details![]() |
|
![]() I live in Guwahati
|
|
![]() 781033
|
|
![]() India |
|
![]() +91 9401407522, 8638313248
|
Find more Bengali to English translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Pritam Lahiri — please click here to edit this profile.
Attn. Pritam Lahiri — become a member!
![]() |
|
![]() |
![]() |
Legal disclaimer Site map |