Sorry, I am not a native speaker of English, but, nevertheless, I can provide quality translations from Arabic to English.

My minimum rate is 0.08 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.15 Euro per source word.

I charge for my services at least 40 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 25 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2019.

I provide the following services: Translation.

By today, I have translated about 500,000 to 1,000,000 words.

I use the following tools: Wordfast.

I am best in the following fields: Archaeology.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, Monday through Friday.

I can provide you with references on request.

Language has always been more than a tool for communication to me. It connects people, ideas, and cultures while preserving meaning and intent. I believe a successful translation should read naturally in the target language without losing the original message, tone, or cultural context.

I hold a Bachelor's degree in English Language and Literature and a Master's degree in English Studies. Throughout my academic journey, I completed specialised courses in translation theory and practice, strengthening my ability to translate accurately across different fields and text types. As a philologist specialising in English Studies, I analyse language beyond vocabulary, paying close attention to style, register, nuance, and context.

I specialise in English-Arabic and Arabic-English translation, proofreading, editing, localisation, and content refinement. My experience includes academic papers, research articles, reports, business correspondence, websites, CVs, cover letters, literary texts, and general documents. I also improve existing translations so they sound natural, professional, and appropriate for their intended audience.

Every project requires its own approach. Academic writing demands precision, business communication requires clarity, and marketing content must engage readers while remaining culturally appropriate. Using the same style for every document often produces awkward or ineffective results, so I adapt my work to the purpose of each text.

Accuracy, reliability, and confidentiality guide every assignment I accept. Even a minor translation error can change meaning, create confusion, or weaken credibility. I carefully review every document for consistency, grammar, terminology, readability, and style before delivery. My goal is to provide translations that clients can use with confidence from the moment they receive them.

I live in Budapest

Hungary

0036704021117