I am a native speaker of English.

My minimum rate is 0.20 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.20 Euro per source word.

I charge for my services at least 50 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 9 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 1980.

I provide the following services: Translation, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Editing and Revising.

By today, I have translated about 50,000 to 100,000 words.

I do not use any computer aided translation tools.

I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Agriculture, Archaeology, Architecture, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Astronomy & Space, Automotive, Biology / Biotechnology, Botany, Building & Construction, Business / Commerce (General), Chemistry, Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Copywriting, Cosmetics / Beauty, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Electronics, Engineering (General), Engineering (Chemical), Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Electrical), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), Engineering (Nuclear), Engineering (Petroleum), European Union, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Fisheries, Folklore, Food / Nutrition, Forestry / Wood / Timber, Games / Computer Games, Gastronomy, General, Genetics, Geography, Geology, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Insurance, Journalism, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Taxation / Customs), Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Machinery & Tools, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Mathematics & Statistics, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Dentistry), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Metallurgy, Military, Mining & Minerals / Gems, Music, Philosophy, Photography / Graphic Arts, Physics, Printing & Publishing, Psychology, Real Estate, Religion, SAP, Science (General), Shipping & Maritime, Slang, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism, Zoology, All kinds of translation.

I am a sworn translator.

I am available for work Full week, Monday through Friday.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: Certified, Official translator

•Graduated from the American University of Beirut 1967; English major;
•Teacher of English (8 years) with the Ministry of Education in Kuwait;
•Teacher of English at KNPC Training Center, Shuaiba;
•27 years’ service with the American Embassy in Kuwait where I was the Senior Translator and did a lot of translations (various stuff) on a daily basis. I also used to accompany ambassadors and senior Embassy officials and visiting delegations in their meetings with the Kuwaiti officials (MEW, MPW, Oil, Planning, etc.);
•Part-time translator with the leading Intermarkets Advertising Agency;
•The translator of the weekly economic report of the AlShall Consultants (over 18 years);
•Translated a lot of feasibility studies for various projects;
•Translated 3 books on various materials;
•Translate a large number of agency agreements, contracts, and legal documents;
•Certified translator by the American Embassy in Kuwait and the Ministry of Justice in Kuwait.

Finally my translation bureau include most of the languages such as Spanish, French, Italian, Turkish, Indian, German, and others..

I live in Al Sharq

00965

Kuwait

0096566034426