|
|
Asma Asfour
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of English.
|
|
My minimum rate is 0.10 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.10 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 30 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 20 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2001.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Voice-over, Project Management, Copywriting, DTP, Programming, Web-Design, Advertising, Tour Guiding, Market Research, Consulting, Teaching (Language Courses), SEO, Interpretation.
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Deja Vu, OmegaT, Passolo, Multicorpora, Across, Alchemy Catalyst, TransSuite2000, Transit, MetaTexis, LingoTek, J-CAT, IBM-CAT tool.
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Agriculture, Archaeology, Architecture, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Astronomy & Space, Automotive, Biology / Biotechnology, Botany, Building & Construction, Business / Commerce (General), Chemistry, Cinema (Film, TV, Drama), Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Copywriting, Cosmetics / Beauty, Diplomas / Certificates / Etc , Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Electronics, Engineering (General), Engineering (Aerospace, Aviation), Engineering (Chemical), Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Electrical), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), Engineering (Mechanics, Robotics), Engineering (Nuclear), Engineering (Petroleum), European Union, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Fisheries, Folklore, Food / Nutrition, Forestry / Wood / Timber, Games / Computer Games, Gastronomy, General, Genetics, Geography, Geology, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Insurance, Journalism, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Patents, Trademarks, Etc ), Law (Taxation / Customs), Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Machinery & Tools, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Mathematics & Statistics, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Dentistry), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Metallurgy, Military, Mining & Minerals / Gems, Music, Philosophy, Photography / Graphic Arts, Physics, Printing & Publishing, Psychology, Real Estate, Religion, SAP, Science (General), Shipping & Maritime, Slang, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism, Zoology.
|
|
I am a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
As a language professional with a degree in English Language/Pedagogy from Germany and a PhD in Learning and Development from TU Dortmund, I have a solid academic background and over twenty years of practical experience in the translation and interpreting industry. Throughout my career, I have had the privilege of working in a variety of fields, including education, IT, democracy, environment, human rights and elections, which has allowed me to hone my skills in dealing with a wide range of issues. To ensure flawless communication and seamless understanding in all languages, I am pleased to introduce a dedicated colleague who works with me to provide first-class English and Arabic interpreting services. Together we form a dynamic and efficient team dedicated to providing accurate and culturally appropriate interpreting services tailored to your specific needs. In addition to our interpreting expertise, I have also excelled in content writing, marketing content creation, training design and curriculum development. With my background as a learning specialist, I have developed engaging and effective learning experiences that enable individuals to achieve their educational goals. Our ability to create customised training materials for different audiences ensures that you retain your knowledge and develop your skills to the fullest. In terms of our prices, you can be assured that we offer highly competitive and affordable rates without compromising on the quality of our services. Maintaining the highest level of confidentiality, we strive to provide you with the best translations and interpreters in the industry.
|
Contact details |
|
I live in Berlin
|
|
Germany |
|
asma.asfour
|
|
017699059968
|
Find more Arabic to English translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Asma Asfour — please click here to edit this profile.
Attn. Asma Asfour — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |