Source language(s): Chinese, Vietnamese, Thai Target language(s): Vietnamese, Thai, Chinese
Details of the project: Project Date: January 13, 2026.
Start Time: 10:00 AM on January 13, need to arrive before 9:00 AM (Location is near Hong Kong West Kowloon High-Speed Rail Station, approximately 15 minutes' walk. If departing from Shenzhen North/Futian Station at 7:00 AM, you will have plenty of time.)
Project Location: West Kowloon, Hong Kong.
Work Content: This language translation service project involves an exhibition, blockchain, and Web 3.0 themes. On January 13th, four language pairs including Japanese, Vietnamese, Thai, and others will provide simultaneous interpretation for foreign-language attendees for the entire day.
Requirements: Fluent in Chinese - Vietnamese / Thai, strong ability to adapt to the situation; experience in simultaneous interpretation for similar events is preferred; prior experience in the blockchain and Web 3.0 industry is a plus.
Priority will be given to those living in Hong Kong or nearby areas.
This job is: already available.
We want to pay for this job: 80 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 01/13/2026
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: China
IP: 193.218.200.90 (Eskisehir, Turkey) Posted on: Friday, 09 Jan 2026, 08:49:04
Source language(s): All languages Target language(s): Arabic, Chinese, Czech, Dutch, French, German, English
Details of the project: Greetings!
Hope you are doing well!
We have a voice over project in Arabic, Chinese (Simplified), Czech, Dutch, French (EU), German, English (US).
Total duration: 5000 words in each language.
Voice requirements: adult male and adult female.
I look forward to hearing from you.
This job is: already available.
We want to pay for this job: 0.11 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/02/2025
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: India
Website:[Hidden by TD] IP: 182.77.78.140 (India) Posted on: Monday, 24 Nov 2025, 09:37:38
Number of applications already submitted for this job: 40
Source language(s): All languages Target language(s): Chinese, English, Indonesian, Japanese
Details of the project: We are hiring freelance linguists for prompt creation work in Chinese, English Singapore, Indonesian and Japanese languages - please apply!
This job is: already available.
We want to pay for this job: 0.10 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 02/22/2026
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: India
IP: 103.158.137.149 (N/A) Posted on: Thursday, 20 Nov 2025, 08:27:06
Details of the project: Some tasks include Message Tagging (English, Non-English), Message Writing (English, Non-English), Product Insights Tagging (English).
Also please quote your rates for Voice / ASR Annotation / Recording & Testing tasks for all these languages:
Source language(s): All languages Target language(s): Chinese
Details of the project: 需要【大量】优秀中文标注人才，并
盼长期合作
工作方式：线上，需有电脑。
工作要求：
1. 做中文音频数据的切分、转写、顺滑；
2. 中文理解能力强、适应能力和解决问题的
能力；
3. 需要有数据标注经验，尤其是切分转写经
验
有意者欢迎咨询，若能推荐相关人士，亦感激
不尽！
This job is: already available.
We want to pay for this job: 25 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 10/31/2025
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: China
IP: 64.32.13.211 (Missoula, United States) Posted on: Thursday, 25 Sep 2025, 12:40:12
Number of applications already submitted for this job: 15
Source language(s): All languages Target language(s): Chinese
Details of the project: Hi,
We have a new project come up to support training of AI models to become safer and more reliable across all countries and cultures.
LLMs often fail to handle harmful or policy-breaking queries in real-world scenarios. To make AI safer and compliant, we need culturally-aware datasets that reflect how people might actually try to misuse or exploit AI.
Your job would be to create realistic, unsafe prompts that break AI guidelines across different categories (like Violence, Illegal, Mental Health/Suicide, Politics, etc.) while keeping them authentic and culturally grounded. The questions/prompts you create have to be 'Realistic', 'Localized in context of your country and culture', 'Break Safety policy norms' and 'Actionable'.
Language - Chinese.
Please let us know if you would be interested in this project and share your CV.
This job is: already available.
We want to pay for this job: 0.10 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 12/30/2025
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: India
IP: 103.158.137.152 (N/A) Posted on: Friday, 29 Aug 2025, 10:36:16
Source language(s): Chinese, Vietnamese Target language(s): Vietnamese, Chinese
Details of the project: Hiring Chinese ⇄ Vietnamese language experts – translators, interpreters, voice artists, subtitlers.
This job is: potential.
We want to pay for this job: 55 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 08/18/2025
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:Monisha Vendor Management Team (8925722284) Company name:Honey Universal Digital Private Limited Country: India
Website:https://honeytranslations.com IP: 122.164.86.188 (Selam, India) Posted on: Tuesday, 12 Aug 2025, 09:27:57
Number of applications already submitted for this job: 3
Source language(s): All languages Target language(s): English, German, Spanish, French, Chinese
Details of the project: We are ABBYY, a company delivering cutting-edge linguistic solutions worldwide.
As part of our new AI training project, we are actively recruiting translators to help train our neural systems.
The project involves large-scale data processing — specifically, translating a substantial multilingual database.
We are currently looking for translators proficient in English, German, Spanish, Chinese, and French.
The average daily workload is up to 2,000 words, with a wide variety of topics.
Your responsibilities:
- Translate provided content into your target language on a daily basis
- Review your own translations for quality
- Edit and refine your work as needed
This job is: already available.
Special requirements to the applicants: Requirements:
- Excellent command of the target language
We offer:
- Flexible rates — you set your price per word
- Stable bi-weekly payments
- Steady daily workload
If you’re interested in joining this project, please fill out the form below:
Source language(s): All languages Target language(s): Chinese, Taiwanese, English, Irish
Details of the project: Overview:
We are seeking native speakers in Cantonese, Irish English, Canadian English, Taiwanese to join our AI evaluation project.
In this role, you will help assess and improve the quality of AI-generated content, ensuring that language nuances and cultural context are accurately represented.
Payment: $5 per hour.
Duration: A year.
This job is: already available.
We want to pay for this job: $5 per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 04/30/2026
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:Samuel Company name:PolyglotGlobal Country: Nigeria
IP: 197.211.58.217 (N/A) Posted on: Wednesday, 19 Mar 2025, 13:09:18
Number of applications already submitted for this job: 18
Source language(s): All languages Target language(s): English, Russian, Chinese, German, Italian
Details of the project: Hello,
Hope this job posting finds you well!
We are currently seeking top-notch expert native writers with the ability to compare content pieces on a given topic and skillfully rewrite a superior version by combining the best elements of each piece while maintaining a strong local and cultural nuance. The expert must also possess strong reasoning and analytical skills for an AI Rating & Rewriting project.
The scope of work includes comparing the quality of AI-generated responses, rating them on various quality factors, and providing detailed rationale for the evaluations to ensure consistent and clear assessments. Additionally, the language expert will be responsible for rewriting a perfect response to the same query.
1. Engagement: full time (consecutive 8 hrs per working day).
Source language(s): All languages Target language(s): French, German, Spanish, Japanese, Korean, Italian, English, Portuguese, Chinese
Details of the project: At OneForma, we invite you to be part of our latest remote project aimed at advancing artificial intelligence and customer sentiment analysis.
Looking for fluent / native speakers of the following languages: de_DE, es_ES, es_MX, es_US, fr_CA, fr_FR, it_IT, ja_JP, ko_KR, pt_BR, zh_CN.
Contribute to identifying negative customer sentiment in synthetic voiceovers by sharing text data from personal emails, SMS-style messages, and notes.
Participants will submit 3 types of text: conversational emails, SMS-style messages, and personal notes. These texts should reflect a natural balance between formal, informal, and friendly tones, and must be representative of the culture of your locale. All submissions must be original (no AI-generated content or copy-pasting).
Compensation will be provided per text submission. Details will be discussed with qualified participants.
Apply today!
This job is: already available.
We want to pay for this job: 0.13 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 12/29/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Contact person:Jenelyn Acob Company name:Oneforma Country: Select Country
Website:www.oneforma.com IP: 126.209.0.66 (Tokyo, Japan) Posted on: Tuesday, 19 Nov 2024, 05:24:53
Details of the project: Hi, we are looking for Vietnamese < > Chinese (Traditional) translators.
Specific guidelines will be given.
If you're interested, please send your proposal with your language pair.
There will be a quality test before starting the project.
Thank you.
All payments will be made in USD.
This job is: already available.
We want to pay for this job: [to be specified]
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/30/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Country: Korea (South)
Website:[Hidden by TD] IP: 114.206.197.86 (Seoul, Korea, Republic of) Posted on: Monday, 21 Oct 2024, 06:41:30
Number of applications already submitted for this job: 8
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:Hyunin Seo Country: Korea (South)
Website:https://forms.gle/fxNjXndw3nvQx5Lj8 IP: 114.206.197.86 (Seoul, Korea, Republic of) Posted on: Friday, 12 Jan 2024, 04:53:11
Number of applications already submitted for this job: 22
Source language(s): Chinese Target language(s): English
Details of the project: We are hiring Personalized Internet Ads Assessors in Vietnam (Chinese Simplified speakers) for our work from home opportunity!
Who is suitable for this work?
We are looking for dynamic people who have strong communication skills and use the Internet daily. This is a freelance, independent contractor position. You will have the flexibility and freedom to work from your own home, working your own hours.
What does the work involve?
In this job you will be reviewing online advertisements in order to improve their content, quality and layout. You will be required to provide feedback and analysis on advertisements found in search engine results and provide ratings on their relevance to the search terms used. Another aspect of this opportunity will involve reviewing the language used in advertisements by examining grammar, tone and cultural relevance.
Source language(s): Chinese Target language(s): Thai, Vietnamese
Details of the project: Ansh Intertrade Pvt Ltd is an ISO 9001-2015 QMS translation
company based in India, with branch offices in Singapore, Myanmar, Japan, Vietnam, USA, UAE, Africa, Germany and Russia.
Currently, we are looking for Chinese to Vietnamese and Chinese to Thai dubbing services.
This job is: already available.
We want to pay for this job: 0.06 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 09/12/2023
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Contact person:Poonam Lamba Company name:Ansh Intertrade Country: India
Website:www.ansh.com IP: 182.69.181.159 (India) Posted on: Wednesday, 12 Jul 2023, 12:53:21
Source language(s): Chinese Target language(s): Vietnamese
Details of the project: Recruitment: Factory Inspection Commissioner in Vietnam (Garment / Textile Industry).
Work content:
1. Continuously follow up the process of factory CR/CSR;
2. Communicate with workers and gain an in-depth understanding of the factory's quality management system, production capacity, employee efficiency, employee treatment, employee benefits, etc.;
Work requirements:
1. Can be full-time or part-time (need to reside in Vietnam);
2. Males and females are not limited;
Vietnamese nationality requires graduation in Chinese or related majors, and fluency in Chinese; Chinese nationality requires graduation in Vietnamese or related majors, and fluency in Vietnamese;
3. Familiar with CR/CSR and basic computer operation;
4. Work experience in related industries is preferred;
5. A certain foundation in English, able to cope with daily English communication is preferred;
Benefits:
1. 8-hour working system, 5 days a week, and leave according to statutory holidays;
2. The company provides staff quarters;
3. Salary negotiable (please attach expected salary when submitting resume).
If you are interested, please add our WeChat account 13512721547 or send your resume to our email synergytranscom at gmail.com, thank you!
This job is: already available.
We want to pay for this job: 10 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 08/08/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Contact person:13512721547 Country: Vietnam
IP: 112.120.33.201 (Central District, Hong Kong) Posted on: Monday, 03 Jul 2023, 10:10:11
Source language(s): Chinese Target language(s): Vietnamese
Details of the project: Recruitment: Salesperson.
Industry field:
In the garment / textile industry in Vietnam.
Work content:
1. Translating for Chinese technicians and Vietnamese workers.
2. Customer daily maintenance, follow-up and promotion of contract signing, etc.
3. Follow up the order arrangement, grasp the production progress and delivery of goods, etc.
Work requirements:
1. Need to work permanently in Vietnam factory;
2. Males and females are not limited; Vietnamese nationality requires graduation in Chinese or related majors, and fluency in Chinese; Chinese nationality requires graduation in Vietnamese or related majors, and fluency in Vietnamese;
3. Familiar with basic computer operation;
4. Work experience in related industries is preferred;
5. A certain foundation in English, able to cope with daily English communication is preferred.
Benefits:
1. Work 8 hours per day, 5 days a week, and holidays according to Vietnamese legal holidays;
2. The company provides staff quarters;
3. Salary negotiable (please attach expected salary when submitting resume).
If you are interested, please add our WeChat account 13512721547 or send your resume to our email synergytranscom at gmail.com, thank you!
This job is: already available.
We want to pay for this job: 10 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 09/05/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Contact person:13512721547 Country: Vietnam
IP: 112.120.33.201 (Central District, Hong Kong) Posted on: Monday, 03 Jul 2023, 10:06:34
Dr.Localize is expanding our vendor pool for Japanese, Korean, and Chinese language services, and we want to connect with you to establish a long-term relationship.
If you are proficient in Japanese, Korean, or Chinese and have experience in translation / localization into and from Japanese, Korean, or Chinese, please apply and share your CV.
The source languages can include, but are not limited to the below list:
+ English
+ Vietnamese
+ Thai
+ Indonesian
+ Malay
+ Burmese
+ Tagalog
+ Lao
+ Khmer
+ Hmong
We will contact you for the next recruitment steps.
Thank you very much and we look forward to your applications.
HR Team
Dr.Localize Communication Bridge Company Limited
ISO 9001:2015; 17100:2015
Office: Unit 4A, Green Pearl Building, 378 Minh Khai Street, Hai Ba Trung District, Hanoi, Vietnam
Website: www.drlocalize.com Tel: +84-348 11 00 66
Skype ID: ronja.drlocalize
This job is: potential.
We want to pay for this job: 0.03 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 07/31/2023
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:HR Team Company name:Dr.Localize Country: Vietnam
IP: 222.252.4.112 (Hanoi, Vietnam) Posted on: Wednesday, 14 Jun 2023, 13:25:46
Number of applications already submitted for this job: 18
Source language(s): Chinese
Target language(s): Vietnamese
Details of the project: Ansh Intertrade Pvt Ltd is an ISO 9001-2015 QMS translation company based in India, with branch offices in Singapore, Myanmar, Japan, Vietnam, USA, UAE, Africa, Germany and Russia.
Currently, we are looking for a translator for a Chinese to Vietnamese project.
This job is already available.
We want to pay for this job 0.06 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 04/30/2023
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Tia Karmakar
Ansh intratrade Pvt Ltd.
India
www.ansh.com
IP: 223.190.87.83 (N/A) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 30 Mar 2023, 09:03:30
Source language(s): Vietnamese
Target language(s): Chinese
Details of the project: We currently have a new localization project on-going and are requesting Vietnamese to Chinese linguistic service support. We hope to find linguists who have localization experience and are good at doing reviews.
Please find project briefs below:
- Content: General content, mainly from different open websites or sources
- Language pairs: Vietnamese to Chinese
- Tool: online tool (e.g. Memsource Cloud, trainings will be delivered by PM)
- Scope: QA (Quality check / review) mainly, Translation and MTPE
- Project frequency: Stage by stage
- Volumes range: 30K to 1,000K+ (NOT stable in each stage)
- Project statues: On-going
- Project end date: Long-term, no clear end date since 2020
*A free test is required for new candidates to join.
Requirements:
- Speak Chinese as mother language
- At least 3 years’ localization translation and review experience
- Good communication
- Can deliver tasks on-time with required quality
If you are interested in this project and scope, please send your updated resume and confirm the following:
1. Willing to take a free test
2. Daily productivities of translation and review services
3. Accept do task in online tools or not
4. Brief introductions of your similar experience related to this project
Looking forward to starting collaborations with you soon!
Thank you!
This job is already available.
We want to pay for this job 20 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/09/2022
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
[Sender name hidden by TD]
[Company name hidden by TD]
China
[Website hidden by TD]
IP: 156.254.125.249 (N/A) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 25 Nov 2022, 08:33:38
Source language(s): Vietnamese
Target language(s): Chinese, English
Details of the project: We're looking for #Evaluators!
We currently have a task which requires your native language skills.
You would be evaluating the existing translation strings, however, translation skills are not required for this project.
The main task is to review source sentences in English and their pair machine translated sentences in the target language (and vice versa), and score quality of the target translations. The project's name is Vistula and below are the details.
· Tasks need to be completed within 24 hours and are paid based on reliably completed work.
· This project requires stable Internet connection and can be completed from a laptop, tablet or smartphone.
· It is an ongoing project, repeating monthly or weekly, depending on the language.
· Speakers of Vietnamese and Chinese
If you would like to be considered for this and future projects, please register in our contractor platform at
We 'LinguaInfo Services Pvt. Ltd.' is an ISO 9001-2008 certified language translation company based in Delhi, India.
We are looking for a language trainer, interpreter & adding new resources for our future supplies and to increase our database in different languages for upcoming projects of interpretation and language training.
Kindly let me know if you are willing to join our team.
Any language trainer and interpreter can apply who resides in INDIA.
What we want from you:
Please send your updated resume.
Your daily availability.
Your best rate per hour and per month.
We require any two references.
Please add us on Skype for instant approach (our skype ID: LinguainfoServices)
Details of the project: We are a new Internet firm producing internet e-commerce and e-services apps that require on-going translations. We have developed a platform that allows translators to dynamically translate content on apps connected to the app.
We are looking for translators from any language to any language. If interested, please visit our site at www.fluencie.com and register.
We will be in touch after registration. We offer market rates per source word.
Details of the project: Eliontech is a multilingual communication company based in Singapore with branch in Shanghai and Hong Kong. We are currently looking for partners to enlarge our team of new translators, editors, proofreaders, copywriters, interpreters and language combinations as specified above.
In you are interested in working with us, please send your CV with experience, specialised sector, language combinations, unit/hour rate, CAT tools you have, productivity and so on to recruit (a) eliontech.com
Do no hesitate to contact us if you have any questions.
Kind regards,
Ashley
Special requirements to the applicants: Native speaker of target languages, with experience and ideally with CAT tools such as SDL Trados.
