Source language(s): Danish
Target language(s): Swedish
Details of the project: Transcribe audio to help build state-of-the-art AI-powered speech recognition models!
We imagine a world in which AI augments human communication. We believe that the AI of the future needs to be inclusive and empowering of everyone – regardless of language, dialect, accent, or mode of communication. When you work on our projects, you are helping develop responsible, unbiased AI.
Project Description:
Your task is to produce highly accurate transcriptions of speech combined with annotation markup. We will provide you with Guidelines for how to transcribe and annotate the audio. The data will be used to develop better AI-powered speech recognition for Danish.
• Flexible working hours and work-from-home setup
• Opportunity to participate in more than one task and/or project
Key Requirements:
• Stable internet connection
• Strong attention to detail
• Understanding of basic linguistic concepts
• Good reading comprehension skills in English
• Ability to review examples and apply rules to data
• Familiarity with spelling conventions in Danish
• Native / near-native knowledge of Danish
• Prior experience with transcription
• Prior experience with the annotation of acoustic data
This is an AI Specialist project. Our team’s mission is to deliver the best data solutions and expertise to developers of AI for communication, driven by our passion for innovation and our love of languages.
How to register?
Create an Appen Account by clicking the link below:
Appen has a diverse, inclusive culture vital to our mission of helping build better AI. We offer opportunities for individuals of all abilities and backgrounds.
This job is already available.
We want to pay for this job 10 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 07/07/2023
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Source language(s): Danish
Target language(s): Swedish
Details of the project: Ansh Intertrade Pvt Ltd is an ISO 9001-2015 QMS translation company based in India, with branch offices in Singapore, Myanmar, Japan, Vietnam, USA, UAE, Africa, Germany and Russia.
Currently, we are looking for a translator for our Danish to Swedish project.
This job is already available.
We want to pay for this job 0.09 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 03/17/2023
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Tia Karmakar
Ansh Intertrade Pvt. Ltd.
India
www.ansh.com
IP: 103.225.190.106 (N/A) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 17 Feb 2023, 12:17:39
Details of the project: Work From Home | Transskriptionsprojekt for dansktalende
Er du interesseret I at tjene ekstra penge fra hjemmet?
Beskrivelse af projektet:
Vi søger folk med dansk som modersmål med færdigheder i transskription til at arbejde på et dansk ASR projekt.
Projektet går ud på at transskribere korte lydklip. Det er et krav at, hvis din computers operativsystem er Windows, så skal det være Win 10 eller nyere.
Bemærk venligst at arbejdsplatformen ikke kan fungere normalt på Win 7. Hvis din computer bruger et andet operativsystem end Windows er der ingen krav til versionen.
Betingelser for arbejde:
• Dansk som modersmål, erfaring med transskribering er en fordel.
• Krav til enhed: Hvis operativsystemet på computeren er Windows, skal det være Win 10 eller nyere. Bemærk at platformen ikke fungerer korrekt på Win 7. Hvis der benyttes andet end Windows er der ingen krav om version.
Vil du gerne i gang i dag? Bliv en del af Appens fællesskab nu!
1. Besøg Appens hjemmeside ved at klikke på nedenstående link for at komme i gang med registrering:
3. Gennemfør registreringen på hjemmesiden og klik på Submit Application for at oprette din Appen Connect konto. Når din konto er oprettet, skal du klikke på knappen ”Continue” i øverste venstre side af dit dashboard – Klik derefter på "Unlock More Projects!", og udfyld informationen for at låse op for flere projekter.
4. Tilvælg “Opt in” til Appen China Platform ved at bruge de samme oplysninger som til Appen Connect og udfyld dokumenterne. Tjek venligst din e-mail jævnligt, hvor du vil modtage invitationen til projektet.
Gå ikke glip af chancen for at tjene ekstra penge fra dit eget hjem. Dette er en fantastisk mulighed for dig og dine venner!
Vi glæder os til at få dig som del af Appen 9 fællesskabet og som deltager i projektet!
• Arbejde fra hjemmet med fleksible arbejdstimer.
• Du kan arbejde på vores projekter ved siden af dine andre jobs.
For further inquiries or assistance in your application, kindly click the "Apply for this job" button below.
This job is already available.
We want to pay for this job 150 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 01/13/2023
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Michael Samio
Appen Butler Hill Inc.
Australia
https://appen.com
IP: 136.158.48.67 (Oslo, Norway) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 13 Dec 2022, 09:54:09
Source language(s): All languages
Target language(s): Danish, Dutch, Finnish, Japanese, Norwegian, Swedish
Details of the project: We are looking for native translators for our potential projects. Experience in book translation 5+ years!
Danish from any language.
Dutch from any language.
Finnish from any language.
Japanese from any language.
Norwegian from any language.
Swedish from any language.
Source language(s): All languages
Target language(s): Swedish
Details of the project: Requirements:
- Swedish as a native language;
- any source language;
- 5+ years of experience in translation;
- experience in book translation.
Our book translation agency looking for Danish, Swedish, Norwegian, Dutch, Japanese and Finnish translators.
Requirements:
- native speakers
- experience in book translation
- experience in work with publishing houses
- be ready to give examples of published books (name, author and the name of publishing house)
We are looking for translators with different source languages.
Source language(s): All languages
Target language(s): Danish, Swedish, Finnish, Norwegian
Details of the project: Danish, Swedish, Norwegian, Finnish book translators are needed.
Requirements:
- Danish, Swedish, Norwegian, Finnish as a native language;
- any source language;
- 5+ years of experience in translation;
- experience in book translation.
Source language(s): All languages
Target language(s): Swedish
Details of the project: We are looking for translators for potential projects.
Requirements:
- 5+ years of experience in translation;
- experience in book translation (fields: fiction, technical, culinary, and other);
- Swedish as a native language.
Contact me as soon as possible with your CV.
This job is potential.
We want to pay for this job 0.08 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 11/30/2021
Keep this ad at the site permanently
[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Ukraine
IP: 91.203.164.45 (Kremenchug, Ukraine) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 12 Nov 2021, 21:03:34
Number of applications already submitted for this job: 2
Source language(s): English, Danish
Target language(s): Swedish
Details of the project: Dagens Dagblad är en relativt nystartad satir- och
parodisajt med stor potential. Först och främst är vi
intresserade av lingvister som kan översätta från
engelska eller danska till så gott som perfekt
svenska. Tonen ska återspegla originaltexten och
anpassas till Dagens Dagblads anda. Du kommer att
få texter skickat till dig och översätter så mycket/lite
du kan, när du kan.
Vi ser fram emot att höra från dig!
Redaktionen
Dagens Dagblad
This job is already available.
We want to pay for this job 0.20 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/31/2020
Keep this ad at the site permanently
Charles Petterbergh
Dagens Dagblad
Sweden
www.dagensdagblad.se
IP: 77.216.209.235 (Russian Federation) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 24 Dec 2019, 16:09:15
Number of applications already submitted for this job: 0
Details of the project: Summa Linguae translation agency is looking for linguists interested in taking part in below project:
Tasks description:
• Based on a set of rules and after a special training, the proofreader reads, analyses and checks documents orthographically and grammatically
• Checks document compliance with an extensive style guide
(native speakers - preferred, but not required)
Remote work (home office).
Time schedule: Monday – Friday, 9-17 CET.
Duration of the project: 5 years
Payment: rate per hour
If you are interested please send us your CV.
In the subject field please write:
!R proofreader of (your language) / (Last Name First name)
This job is already available.
We will pay for this job 9 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 08/31/2017
Keep this ad at the site permanently
VM team
Summa Linguae
Poland
https://summalinguae.pl
IP: 89.25.169.233 (Pani?wki, Poland) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 23 Jun 2017, 19:38:34
Number of applications already submitted for this job: 0
Details of the project: Hello here, I’m Noe Tissot, CEO of InstanT, a French start up that proposes an app allowing live interpretation with real interpreters.
In one month we’ll release the Android version and before that we need plenty interpreters register and get ready for the moment the service is open to customers. Do you want to be part of it? Depending on whether you’re a professional or an amateur you can be paid 1$ or 0,5$ per minute. Work from anywhere, at anytime, what you need is only a smartphone!
We are already working with more than 500 interpreters but we still need more in order to achieve our vision: an app that is used in all sort of situation in order to break down language barrier.
Sounds interesting? You can get more informations on our website instan-t.net
Details of the project: We are a Denmark based SEO company, serving clients in the Nordic countries.
Looking for long term working relationships with skilled translators who are able to translate common language Danish from a number of different lines of business, into Swedish and Norwegian (we´d be happy to hear from you if you are able to handle both, either or. We have a number of ongoing tasks, some small some more comprehensive.
Most of our "large" texts are straight forward and easily understandable Danish text pages around 550 words, which we expect you to be able to translate in a little less than ½ hour.
Special requirements to the applicants: When you apply let us send you one or more full page texts for translation and you will let us know how much time you expect to spend on such a task.
Sample text (50 to 200 words): Billeje københavn
Oplev hovedstaden i egen bil
Nyd friheden ved egen bil og oplev Danmarks smukke hovedstad med billeje københavn. En lejebil bringer dig nemt, hurtigt og komfortabelt rundt i København og omegn, så du kan opleve byen i dit eget tempo. Billeje københavn kan bestilles online til attraktive priser. Dermed kan du planlægge din rejse på forhånd og spare både tid og besvær ved ankomst.
Når du bestiller billeje københavn
Vælg et udlejningsfirma, du er tryg ved, og som har en dansk hjemmeside og kontorer i Danmark. Problemer med biludlejning opstår som regel hos små, nyopstartede udlejningsfirmaer, så vælg et solidt og anerkendt selskab, som du har tillid til, og på hvis hjemmeside du kan indhente relevante informationer omkring biltyper, partnere, udstyr og priser. Læs lejekontrakten grundigt igennem og vær særlig opmærksom på, om forsikringen matcher dine ønsker. Når du har undersøgt disse forhold, er du klar til at booke billeje københavn – og glæde dig til en rejse med maksimal komfort og frihed.
We will pay for this job 30 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 09/19/2013
Keep this ad at the site permanently
henrik bang
e-reactor aps
Denmark
www.e-reactor.dk
IP: 86.58.145.2 (Glostrup, Denmark) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 20 Aug 2013, 00:45:03
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, English
Target language(s): Danish, Finnish, Norwegian, Swedish, English
Details of the project: SDI Media, the world's largest supplier of subtitling services for the television, cinema, video and DVD industries, is looking for freelance translators for an exciting subtitling project for these language pairs:
• English to Danish
• English to Finnish
• English to Norwegian
• English to Swedish
QUALIFICATIONS/REQUIREMENTS
• Excellent English understanding
• Excellent translations skills to target languages
• Must be equipped to work off-site (computer with Windows operating system, internet connection, e-mail access)
• Strong availability through October
• Commitment to upholding the company’s high translation standard
We provide the English subtitle template file, video file for reference and the translation software.
Interested applicants will have to pass a test.
To apply or for further details, please email
In the subject line please only put the language and your name (e.g. Swedish – John Smith).
We will pay for this job 200 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 06/30/2012
Keep this ad at the site permanently
Nordic Sdi
SDI Media
USA
www.sdimedia.com
IP: 66.186.44.2 (Chino, United States) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 27 Apr 2012, 22:42:19
Number of applications already submitted for this job: 0
Details of the project: I urgently require Swedish, Finnish and Danish female voices able to record at home. 400 words of voice prompts for an interactive appliance.
Please quote and send a short demo for audio quality.
Special requirements to the applicants: WAV Format, min. 44kHz/16bit
Details of the project: Sir or Madam,
We are an international translation agency that offers over 15 languages.
We are looking for reliable translators for long-term collaboration.
Minimum experience 4 years.
Please send your CV mentioning your speciality, your pair of languages,
word price, respectively your page price (1,800 signs including spaces) and your availability
Please note that applications without a CV or word price/ page price cannot be accepted.
Do not forget to mention your native language and your Skype name (if you have Skype program)
It is OK if you have different pair then mentioned above.
Special requirements to the applicants: Ability to accept a test translation,
copies of 2 recommendation letters,
copies of your professional diplomas/certificates
Details of the project: Sir or Madam,
We are an international translation agency that offers over 15 languages.
We are looking for reliable translators for long-term collaboration.
Minimum experience 4 years.
Please send your CV mentioning your speciality, your pair of languages,
word price, respectively your page price (1,800 signs including spaces) and your availability
Please note that applications without a CV or word price/ page price cannot be accepted.
Do not forget to mention your native language and your Skype name (if you have Skype program)
It is OK if you have different pair then mentioned above.
Special requirements to the applicants: Ability to accept a test translation,
copies of 2 recommendation letters,
copies of your professional diplomas/certificates
Source language(s): Danish
Target language(s): Swedish
Details of the project: Hi All,
We are established translation company based in Delhi(India) for more details visit
(www.troikaa.co.in). Currently we are looking FREELANCE TRANSLATORS for the above mentioned language pair (NO AGENCY PLEASE) for our project. So if you are interested and looking for a long term relationship, Kindly send us your updated word format profile with rates per word as soon as possible.
NOTE : WE PREFER TO SUBMIT RESUME THROUGH OUR WEBSITE(www.troikaa.co.in) FOR IMMEDIATE CONSIDERATION.
1.PLEASE SEND YOUR DETAILED RESUME AND MSN/skype/gmail ID FOR DETAIL DISCUSSION.
2. YOU MUST HAVE PAYPAL ACCOUNT. WE PAY THROUGH PAYPAL ONLY.
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 08/30/2010
Keep this ad at the site permanently
Shadab
India
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 16 Aug 2010, 08:28:13
Number of applications already submitted for this job: 0
Details of the project: Urgent/Dringend Danish- Swedish/ Danish- Norwegian Product Description
Translation Job of a Product Description
Danish- Swedish 24.181 words
Danish -Norwedian 24.181 words.
Word Document need to be translated in to Swedish and Norwegian.
The Document is 78 pages – I would like a test example from page 1 the first half in both Swedish and Norwegian by Monday latest Tuesday, along with a price for translating the 78 pages into the two languages. I have to emphasis the price has to be at the absolute minimum as we are already in competition with their existing vendor. We will put an additional price on your price as we are coming with the client. At last we also need to know the time period it will take you to translate it all?
For further information please contact me.
Regards,
Angelika von Buttlar
Vinsys Fremdsprachen Service
Country Manager
Dipl. Kauffrau Angelika von Buttlar
Geldorpstrasse 3
50733 Köln
Germany
Ust ID. DE 249 187 920
Landline : +49-221-56-93-59-51 /
Mobile : +49-177-305 7009
E-mail : | www.vinsys.in
Who can apply: Freelancers and agencies
If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.
