Christian Artikels. Die protestantische Reformation (1. Teil).
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Christian Artikels - Die protestantische Reformation (1. Teil)
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Die protestantische Reformation (1. Teil)




Der Beginn der protestantischen Reformation vor genau 500 Jahren (im Jahr 1517) bewegt zum Nachdenken über die Genese dieser Bewegung, die zu einer der ernsthaftesten Krisen in der Geschichte der Kirche geführt hat.

Die protestantische Reformation (1. Teil)

Diese Problematik sollte man besprechen, indem man bei dem Menschen beginnt, der der Urheber der „Reform“ der Kirche zu Beginn des 16. Jahrhunderts war. Die Persönlichkeit sowie das geistliche und intellektuelle Profil Martin Luthers waren die Faktoren, die auf entschiedene Weise Einfluss nahmen auf die Gestalt und den Verlauf der protestantischen Reformation.

Die Entscheidung über den Eintritt ins Kloster war im Falle Martin Luthers nicht die Frucht einer langen Überlegung, sondern eher das Resultat eines Impulses

Der Weg Martin Luthers ins Kloster

Martin Luther kam im Jahre 1483 in Eisleben (Sachsen) in einer kinderreichen Bauernfamilie zur Welt. Die schwierige materielle Situation veranlasste den Vater des späteren Begründers der Reformation, Hans Luther, dazu, Arbeit im besser bezahlten Bergbau zu suchen. Die Familie Luther unterschied sich nicht von anderen gleichgestellten Familien, was die katholische Frömmigkeit anging. Der Ehrgeiz Hans Luthers war es jedoch, dass Martin in Zukunft die Arbeit eines Juristen aufnehmen sollte. Die Ausbildung in den Schulen in Eisenach und Erfurt war eine große finanzielle Belastung, die ohne die Unterstützung wohlmeinender Menschen für die Eltern Martin Luthers nicht tragbar gewesen wäre.

Die Biografen des Begründers der Reformation machen darauf aufmerksam, dass die Beziehungen zwischen ihm und seinen Eltern nicht rosig waren. Luther selbst erwähnte in späteren Jahren die Strenge seines Vaters, der ihn für das kleinste Vergehen schlug. Der Konflikt zwischen Vater und Sohn nahm zu, als Martin Luther sich im Jahre 1505, nach Beendigung der juristischen und philosophischen Studien auf der Erfurter Universität, dafür entschied, in das Kloster der Augustiner (ebenfalls in Erfurt) einzutreten. Damit vernichtete er die Träume seines Vaters, dass sein Sohn die juristische Karriere, die ein festes Einkommen garantierte, fortsetzen würde.

Die Gründe, die Luther zu diesem Schritt bewogen, gehören zu den am heftigsten umstrittenen Kontroversen bezüglich seiner Biografie. „Doktor Martin“ erklärte, dass er diese Entscheidung unter dem Einfluss eines Impulses unternahm, als ein furchtbares Gewitter ihn unterwegs überraschte. Er soll damals der hl. Anna versprochen haben, dass wenn Gott ihn vor den Blitzen bewahrt, er ins Kloster eintreten würde. Unter den Biografen des Urhebers der Reformation gibt es aber auch solche, die darauf hinweisen, dass sein wirkliches Motiv der Wille war, sich hinter den Klostermauern vor den rechtlichen Konsequenzen der Tötung eines Menschen im Duell zu drücken.

Je mehr Luthers Leben sich vom Ideal der Heiligkeit entfernte, wie es die Kirche lehrte, desto heftiger attackierte der Begründer der protestantischen Reformation die von der Kirche anerkannten Heiligen

Eines ist sicher: Die Entscheidung über den Eintritt ins Kloster war in Luthers Fall nicht die Frucht einer reifen, langandauernden Reflexion, sondern vielmehr das Resultat eines Wirkens unter dem Einfluss eines Impulses. Wie Luther selbst sagte, wurde er ins Kloster „nicht so sehr berufen, wie vielmehr entführt.“ Noch aussagekräftigere Worte der Erklärung Luthers stammen aus der Zeit, als er bereits die Einheit mit der Gemeinschaft der Kirche gebrochen hatte. Der Begründer der Reformation sagte damals: „Ich wurde Mönch entgegen meinem Vater, meiner Mutter, entgegen Gott und dem Teufel.“

»Weiterlesen:
PDF Geschäft: https://pdf.milujciesie.org.pl/de/
Abonnement: https://liebt-einander.org/abonnieren





Dieser Artikel wurde auf der Website "Christlichen Portal" veröffentlicht mit freundlicher Genehmigung "Liebt einander!" im Oktober 2020.




Lesen Sie mehr Artikel in deutscher Sprache




Dieser Artikel wurde hier im Oktober 2020 veröffentlicht.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
Christlichen Portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map