translation phrases  localization phrases  translation phrase
Home Translations of other phrases Post your phrase - free! Become a member at just $8 per month paid per year!
Advertisements


Phrase 143: Prayer takes time, and saint pray and get done more in less time.


Join as a member to post an unlimited number of translation help requests as well as your answers to them
English:
Prayer takes time, and saint pray and get done more in less time.
Please translate the above phrase to Russian
Domain: Religion

Just testing the new feature...


Thank you, no more translations needed!

Answers


Russian:
Молитва требует времени, а святые молятся и делают больше за меньшее время.

Comment: Well, it's kind of religious saying

Russian:
Молитва занимает время, и святые молятся, приобретая тем самым гораздо больше в менее короткий срок.

Russian:
Молитва занимает время, и святые молятся, приобретая тем самым гораздо больше.

Russian:
Посвяти время молитве, ибо праведным воздастся многократно.

Russian:
На молитву нужно время, святая же молитва делает много за меньшее время.

Russian:
Молитва требует времени. И по молитве святых отцов дается намного больше и очень скоро.

Russian:
Молитва требует время, и праведники молятся, совершая многое за короткое время.

Russian:
Для молитвы требуется время. А когда молится святой человек, он достигает большего за меньшее время.

Russian:
Удовлетворение алчущих - нелёгкое дело; лишь те, кто постоянно обращаются с просьбами к богу, могут осознать это

Russian:
Молитва требует времени, а праведники преуспевают в этом намного больше



Post your phrase for free translation!


If you can't find the phrase announcement you have been notified about or you had seen before, that means the phrase has been closed already or that posting was unacceptable.






christianity portal
translation phrases


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map