We are recruiting native Indonesian annotators: Job 00079921
Source language(s): Chinese, English Target language(s): Indonesian
Details of the project: Are you a native Indonesian speaker?
Would you like to turn your language skills into a professional opportunity?
We are currently recruiting **native Indonesian speakers** to participate in **text and audio data quality evaluation projects**. Your knowledge of natural Indonesian expressions, pronunciation, accents, and local culture is exactly what we are looking for!
Job Responsibilities:
Depending on project requirements, you may be asked to conduct text or audio quality checks, including:
• Evaluate whether Indonesian sentences sound natural and authentic
• Check grammar, meaning, spelling, numbers, and special symbols
• Review sentences that mix Indonesian and English
• Listen to audio and evaluate pronunciation, accent, and recording quality
• Check whether the audio content matches the provided transcript
• Edit or correct unnatural or inaccurate content
Simply put, you will help us answer the question:
**“Would an Indonesian person actually say it this way?”**
What We're Looking For
• Indonesian as your native language
• Familiarity with everyday Indonesian expressions and local cultural conventions
• Strong Indonesian reading, listening, and writing skills
• Strong attention to linguistic details and a responsible attitude toward work
• Chinese speakers are preferred
• If you don't speak Chinese but can communicate in English, you are also welcome to apply
• Experience in language annotation, data quality evaluation, translation, text, or audio projects is a plus
**No relevant experience? No problem!**
We care more about your native-level Indonesian proficiency and attention to detail than previous experience.
Please apply and send us the following information:
1. Name
2. Nationality and current city
3. Native language
4. Chinese or English proficiency
5. Whether you have experience in annotation, quality evaluation, or translation
6. How much time you can commit per day or per week
7. Contact information
Feel free to recommend this opportunity to your Indonesian friends or share this post with anyone who may be interested.
This job is: already available.
We want to pay for this job: 25 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 08/31/2026
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: China
IP: 193.218.200.88 (Eskisehir, Turkey) Posted on: Tuesday, 11 Aug 2026, 10:38:06
This job has been closed.
If you notice a non-payer or scam here, please let translators know in our
forum.
If you can't find the job announcement you have been notified about or you had seen before, that means the job has been closed already or that posting was unacceptable.
