Looking for highly skilled and experienced subtitling freelancers to join our growing global network: Job 00079388
Source language(s): English Target language(s): Polish, Russian, Vietnamese, Thai, Malay
Details of the project: Our company, a leading media and entertainment solutions provider, is looking for highly skilled and experienced subtitling freelancers to join our growing global network.
Work on premium international content for renowned clients!
We are currently hiring native-language experts for:
• English → Malay
• English → Thai
• English → Vietnamese
• English → Polish
• English → Russian
This job is: already available.
Special requirements to the applicants: Key Requirements:
✔ Native speaker of one of the target languages listed above
✔ Proven professional experience in subtitling for films, TV series, OTT platforms, or media content
✔ Strong command of English as the source language
✔ Ability to deliver linguistically accurate subtitles while adhering to technical guidelines and deadlines
✔ Comfortable working remotely and independently in a fast-paced environment
✨ Why Join Us?
• Opportunity to work on globally recognized entertainment content
• Flexible remote collaboration
• Consistent freelance opportunities
• Work with an experienced and professional localization team
Interested candidates are requested to apply and send their updated CVs along with relevant subtitling experience details.
We look forward to collaborating with talented localization professionals worldwide!
We want to pay for this job: 0.50 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 07/20/2026
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Contact person:[Hidden by TD] Country: India
IP: 152.58.17.235 (Durham, United States) Posted on: Thursday, 14 May 2026, 20:04:20
Number of applications already submitted for this job: 8
If you notice a non-payer or scam here, please let translators know in our
forum.
If you can't find the job announcement you have been notified about or you had seen before, that means the job has been closed already or that posting was unacceptable.
