We are looking to onboard Russian transcribers to support a range of upcoming audio processing projects: Job 00079200

Source language(s): Russian, English
Target language(s): English, Russian

Details of the project: We are looking to onboard transcribers to support a range of upcoming audio processing projects.

This role focuses on converting audio into accurate written text, with opportunities to contribute to annotation tasks depending on project needs.

Key Responsibilities:

Transcribe audio files into clear, well-structured text

Work with a variety of audio types, including:

Single-speaker recordings

Podcasts

Multi-speaker conversations

Identify speakers where applicable

Ensure high accuracy and attention to detail

Follow project-specific transcription and formatting guidelines

Task Types

1. Transcription Tasks

Convert audio content into written text

Maintain consistency in formatting and structure

Ensure clarity and completeness of transcriptions

2. Annotation Tasks (Project-dependent)

Label or tag segments of text or audio

Categorize content based on provided guidelines

Support data quality and training datasets

This job is: already available.

Special requirements to the applicants: Requirements:

Native-like proficiency in Russian

Good written English

Strong listening and comprehension skills

Ability to follow detailed instructions and guidelines

Previous transcription or annotation experience is a plus, but not required

Availability:

Minimum 4 hours of availability required during scheduled transcription shifts

We want to pay for this job: $14 - $18 an hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/30/2026

This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: Lionbridge
Country: India
IP: 103.216.213.24 (N/A)
Posted on: Friday, 17 Apr 2026, 08:49:47

Number of applications already submitted for this job: 16

If you notice a non-payer or scam here, please let translators know in our forum.

Apply for More Jobs!

Receive All New Jobs in All Pairs by RSS (Members Only)

Get job notifications e-mailed to you 8 hours earlier than to non-members!

Contact 3,000+ Potential Customers! (Free for Members)

Post your translation job - Free!

If you can't find the job announcement you have been notified about or you had seen before, that means the job has been closed already or that posting was unacceptable.