Urgently hiring freelance linguists working in German, Hindi, Italian, Portuguese for remote work: Job 00078040

Source language(s): Chinese, English
Target language(s): Italian, German, Hindi, Portuguese

Details of the project: Applicants with a medical background​ or experience in medical text processing are preferred.

Prior experience in large-scale language data quality inspection and annotation is a plus.

Fully remote (must have your own computer and stable internet connection).

Responsibilities:

Perform quality inspection and annotation of content in the target language according to project requirements, including:

Checking and annotating sentence quality;

Revising and optimizing content based on feedback.

This job is: already available.

Special requirements to the applicants: ✅ Requirements​:

Proficient in at least one of the following: Italian, German, Hindi, Portuguese;

Familiar with translation quality assessment, able to identify issues such as:

Over-translation, mistranslation, missing translation;

Translationese, spelling errors;

Capitalization and punctuation errors;

Willing to cooperate with revisions — failure to do so will result in non-payment;

No prior experience needed — systematic training will be provided.

Flexible, project-based payment;

Ideal for language students, freelancers, and those with flexible schedules;

Referrals are welcome and appreciated!

We want to pay for this job: 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 08/31/2026

This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: China
IP: 66.11.117.89 (San Diego, United States)
Posted on: Tuesday, 09 Dec 2025, 12:15:28

Number of applications already submitted for this job: 35

If you notice a non-payer or scam here, please let translators know in our forum.

Apply for More Translation Jobs!

Receive All New Translation Jobs in All Pairs by RSS (Members Only)

Get job notifications e-mailed to you 8 hours earlier than to non-members!

Contact 6,000+ Potential Customers! (Free for Members)

Post your translation job - Free!

If you can't find the job announcement you have been notified about or you had seen before, that means the job has been closed already or that posting was unacceptable.