We are hiring freelance linguists for Youtube content moderation work: Job 00077863

Source language(s): German, Italian, Spanish, Serbian, Lithuanian, Slovenian, Latvian, Estonian, Hebrew, Bulgarian, Thai, Dutch, Azerbaijani, Romanian, Chinese, Uzbek, Japanese, Korean, Kurdish, Vietnamese, French, Russian, Hungarian, Portuguese
Target language(s): English

Details of the project: We are hiring freelancers for a YouTube review project across multiple international languages!

Languages Required:

German | Italian | Spanish (Spain) | Serbian | Lithuanian | Slovenian | Latvian | Estonian | Hebrew | Bulgarian | Thai | Dutch (Suriname) | Azerbaijani | Romanian | Cantonese | Uzbek | Japanese | Korean | Kurdish | Vietnamese | French | Russian | Hungarian | Portuguese

Work Type: Freelance | Remote | Long-term (minimum 1 year long)

Project Overview

You will review reported YouTube videos, check the AI-generated English translation, and correct it word-for-word (1:1 accuracy) based on the original audio, write OST, and make notes when necessary.

1 hour of audio/video ≈ 3–4 hours of work

Deadline: 18 hours per file (strict) (One file will be approximately 20 min long.)

Start Date: November (will last for 12 month or more)

A test is required before selection. Once you pass the test, We will officially make a contract.

If you are interested, please apply with your CV.

This job is: potential.

Special requirements to the applicants: Requirement: B2+ level English proficiency.

We want to pay for this job: 0.15 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2025

This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: [Hidden by TD]
Country: India
IP: 183.83.146.39 (India)
Posted on: Wednesday, 26 Nov 2025, 07:09:37

Number of applications already submitted for this job: 29

If you notice a non-payer or scam here, please let translators know in our forum.

Apply for More Translation Jobs!

Receive All New Translation Jobs in All Pairs by RSS (Members Only)

Get job notifications e-mailed to you 8 hours earlier than to non-members!

Contact 6,000+ Potential Customers! (Free for Members)

Post your translation job - Free!

If you can't find the job announcement you have been notified about or you had seen before, that means the job has been closed already or that posting was unacceptable.