Data collection work for Taiwan and HK: Job 00077083
Source language(s): English, Chinese, Taiwanese Target language(s): Chinese, Taiwanese, English
Details of the project: We are helping our people to help us to do a data collection project.
They need resources in Chinese language for Taiwan & Hongkong.
For e.g. in the case of flight, bus and transport bookings, they can share their old booking confirmation, cancellation or modifications.
1. Find People
• Target young people / students / early workers
• Must have old booking emails (flight, hotel, train, bus, restaurant, movie, doctor, etc.)
• Emails must be in Traditional Chinese (Taiwan or Hong Kong)
2. Task
• They do not need to buy anything new
• Just use their old booking emails (confirmation, cancellation, or modification)
• They will need to export old booking emails as .eml files
• Ask them if they have old booking / confirmation / cancellation / modification emails in these 10 categories.
• Request them to send at least 1 sample per category
• Paid according to the number of valid files submitted
If possible, please submit today to kitchutis at gmail.com
Each of the email that is approved will paid 0.25 USD through veem or paypal
.eml is for emails
.txt for text messages
.pdf for attachment
The client requires one sample per category across the 19 categories listed below:
Flight – Airline
Flight – Third Party
Hotel – Hotel
Hotel – Third Party
Restaurant – Direct
Restaurant – Reservation
Rental Car – Direct
Rental Car – Third Party
Train – Train Company
Train – Third Party
Bus – Bus Company
Bus – Third Party
Ferry Company
Movie Theater
Movie – Ticket Provider
Shows – Show Ticket Provider
Party Invitations Provider – Text
Party Invitations Provider – Image
Appointment – Doctor Appointments
Key details:
Files must be in .eml format.
Accepted emails include old booking confirmations, cancellations, or modifications (no new purchases are required).
This job is: already available.
Special requirements to the applicants: Payment term is throuhg Veem.
PayPal can be arranged but there is an self manage fee.
We want to pay for this job: 0.25 USD per accepted email
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 12/10/2025
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Contact person:Sirirat Company name:Marano Business Solution Country: Thailand
IP: 184.22.34.34 (N/A) Posted on: Wednesday, 01 Oct 2025, 11:40:19
Number of applications already submitted for this job: 0
If you notice a non-payer or scam here, please let translators know in our
forum.
If you can't find the job announcement you have been notified about or you had seen before, that means the job has been closed already or that posting was unacceptable.