We are excited to recruit freelance Japanese linguists to collaborate on a unique project: Job 00076585
Source language(s): Japanese, English Target language(s): English, Japanese
Details of the project: We are excited to invite Japanese linguists to collaborate on a unique project with two complementary roles:
Japanese Source Post-Editing – speech-to-text transcripts are generated, and we need a linguist to refine and correct any issues in the Japanese text.
English Adaptation Review – The Japanese-to-English MT output will be reviewed and edited by another linguist to ensure accuracy and fluency.
For this project, each task will be handled by a pair of linguists: one focusing on Japanese transcription review and the other on English translation post-editing.
Rates offered:
Japanese transcription review: USD 0.40 per minute.
English translation post-editing: USD 0.60 per minute.
Assignments will be based on the CV submitted and a short sample, helping us match linguists to the role best suited for their skills.
We are looking to assemble multiple such pairs, as this is a continuous and high-volume project.
We welcome applications from native Japanese linguists, near-native linguists, or English linguists with strong Japanese fluency. Only freelance translators are requested to apply.
For any questions, please include them in your application.
This job is: already available.
We want to pay for this job: 50 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 09/14/2025
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: India
Website:[Hidden by TD] IP: 45.249.165.107 (San Francisco, United States) Posted on: Monday, 01 Sep 2025, 17:11:33
Number of applications already submitted for this job: 3
If you notice a non-payer or scam here, please let translators know in our
forum.
If you can't find the job announcement you have been notified about or you had seen before, that means the job has been closed already or that posting was unacceptable.
