Hiring a Chinese → Latin American Spanish freelance translator | 简体中文→拉美西语字幕翻译: Job 00075679

Source language(s): Chinese
Target language(s): Spanish

Details of the project: We are hiring a Chinese → Latin American Spanish freelance translator:

▸ Localizing short drama series (60-100 min / series).
▸ Daily capacity: 40-50 mins of subtitled content.

This job is: already available.

Special requirements to the applicants: Key Requirements:

✅ Latin American Spanish and Chinese fluency（native Spanish preferred）.
✅ 2+ years translation experience + 1+ year subtitle translation experience experience (films / TV / short dramas / web novels).
✅ Proficiency in subtitling tools (Aegisub / Subtitle Edit) & subtitling standards.

Apply now!

We want to pay for this job: 25 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 09/30/2025

This posting to be kept / deleted: Delete this ad from the site after the deadline for applying.

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: China
Website: [Hidden by TD]
IP: 42.84.233.220 (N/A)
Posted on: Friday, 04 Jul 2025, 13:03:45

Number of applications already submitted for this job: 6

If you notice a non-payer or scam here, please let translators know in our forum.

Apply for More Translation Jobs!

Receive All New Translation Jobs in All Pairs by RSS (Members Only)

Get job notifications e-mailed to you 8 hours earlier than to non-members!

Contact 6,000+ Potential Customers! (Free for Members)

Post your translation job - Free!

If you can't find the job announcement you have been notified about or you had seen before, that means the job has been closed already or that posting was unacceptable.