We are looking for Chinese to Indonesian subtitle translators!: Job 00074728

Source language(s): Chinese
Target language(s): Indonesian

Details of the project: 中电金信招募中文到印度尼西亚语字幕翻译
（线上合作）

语言对：简体中文-印尼语
类型：短剧
项目时长：长期合作
招募对象：兼职自由译者
招募流程： 通过免费测试（4分钟）>注册签
约译者平台>参与项目> 次月支付
译员要求：
1. 中文专业或有HSK5以上证书的印尼语母语
者，本科以上学历。
2. 2年以上中印本地化经验 、1年以上视频类
字幕翻译经验。
3.有剧集类字幕翻译经验优先。
4. 接受免费试译。

Kanan bahasa: disederhanakan bahasa mandarin, bahasa indonesia
Genre: drama komedi
Durasi proyek: kerja sama jangka panjang
Subjek: paruh waktu penerjemah bebas

Penerjemah memohon:

1. Para penutur asli bahasa indonesia dengan jurusan bahasa cina atau dengan sertifikat lebih dari HSK5 memiliki gelar sarjana.

2. 2 tahun pengalaman kontekstual di cina dan 1 tahun penterjemah di video.

3. Memiliki pengalaman menerjemahkan teks lebih dulu.

4. Ke audisi gratis.

This job is: already available.

We want to pay for this job: 25 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 08/03/2025

This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: China
IP: 58.213.77.226 (Beijing, China)
Posted on: Tuesday, 25 Mar 2025, 08:54:18

This job has been closed.

If you notice a non-payer or scam here, please let translators know in our forum.

Apply for More Translation Jobs!

Receive All New Translation Jobs in All Pairs by RSS (Members Only)

Get job notifications e-mailed to you 8 hours earlier than to non-members!

Contact 3,000+ Potential Customers! (Free for Members)

Post your translation job - Free!

If you can't find the job announcement you have been notified about or you had seen before, that means the job has been closed already or that posting was unacceptable.