English to Maltese translation work on instruction manuals or marketing materials for household appliances: Job 00073340
Source language(s): English Target language(s): Maltese
Details of the project: Instruction manuals or marketing materials for household appliances.
This job is: potential.
Special requirements to the applicants: 1. Native Maltese speaker;
2. Willing to use CAT tools (Trados, YICAT);
3. Good at translating Household Appliances fields;
4. At least 2 years of translation experience;
5. Preferably full-time, part-time is fine.
If you are interested in working with us, please feel free to apply with your latest English CV and expected rate, thanks!
Sample text (50 to 200 words): <107>We, </107><113><111>Dreame</111></113><116> hereby declare under our sole responsibility, that below mentioned product(s) is/are in conformity with following directives and standards.</116>
Radio Equipment Directive (RED)
Low Voltage Directive (LVD)
Electromagnetic Compatibility Directive (EMCD)
Restriction of the use of certain hazardous substances (RoHS)
Ecodesign Requirements for energy-related products (ErP)
Machinery Directive (MD)
Harmonized Standard
Signed for and on behalf of
We want to pay for this job: $0.03 to $0.045
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 11/30/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:Ella Company name:[Hidden by TD] Country: China
Website:[Hidden by TD] IP: 188.253.5.59 (N/A) Posted on: Wednesday, 23 Oct 2024, 05:17:57
Number of applications already submitted for this job: 5
If you notice a non-payer or scam here, please let translators know in our
forum.
If you can't find the job announcement you have been notified about or you had seen before, that means the job has been closed already or that posting was unacceptable.