de_DE - en_US, en_US - es_ES, zh_CN - en_US translators needed: Job 00071409

Source language(s): German, English, Chinese
Target language(s): English, Spanish

Details of the project: Hello,

Flitto is looking for translators to participate in our new project: Long Context Translation (LCT).

Please read the short job description and send your proposal to me if you’re interested.

* Task type: Long Context Translation (LCT).
- LCT tasks involve translating longer segments of text, within the context of the document.
- These may consist of multiple sentences or paragraphs separated by new lines, accompanied by contextual paragraphs from the same document.
- The task requires translation with consideration of context within a domain-specific framework, demanding a high level of fluency.

* Please read the job description and fill in the Google form (link below) if you’re interested:

https://forms.gle/JewDTuNvmmmo7r599

* Rate: Based on the source sentence.

* The standard crowd and higher level will be determined according to internal evaluation criteria.

Internal evaluation criteria will not be separately provided.

------------------------------------------------------------

de_DE-en_US
- Unit price:
LCT HT - Standard Crowd: USD 0.024 per word
LCT HT - Higher Level: USD 0.028 per word

zh_CN-en_US
- Unit price:
LCT HT - Standard Crowd: USD 0.02 per character
LCT HT - Higher Level: USD 0.024 per character

en_US-es_ES
- Unit price:
LCT HT - Standard Crowd: USD 0.018 per word
LCT HT - Higher Level: USD 0.021 per word

------------------------------------------------------------

* You will work on an Excel file.

* Required language level: a high level of language fluency in the source language and native in the target language.

* There will be a quality test before starting a project.

* The work will be done through Excel files, and communication will be conducted via email.

* Specific guidelines will be given.

* Our rate is based on the source language and we only make the payment in USD.

Thank you.

This job is: already available.

Special requirements to the applicants: - Holders of master's or doctoral degrees related to translation, interpretation, localization, and linguistics.

- Applicants with proven extensive translation experience.

- Certified proficiency in the language (CEFR C2 level) demonstrated.

We want to pay for this job: 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/30/2024

This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: Chaewon Park
Company name: Flitto
Country: Korea (South)
Website: https://forms.gle/JewDTuNvmmmo7r599
IP: 114.206.197.86 (Seoul, Korea, Republic of)
Posted on: Monday, 25 Mar 2024, 09:44:40

Number of applications already submitted for this job: 12

If you notice a non-payer or scam here, please let translators know in our forum.

Apply for More Translation Jobs!

Receive All New Translation Jobs in All Pairs by RSS (Members Only)

Get job notifications e-mailed to you 8 hours earlier than to non-members!

Contact 6,000+ Potential Customers! (Free for Members)

Post your translation job - Free!

If you can't find the job announcement you have been notified about or you had seen before, that means the job has been closed already or that posting was unacceptable.