German machine translation & post-editing work: Job 00063993
Source language(s): French, English
Target language(s): German, French
Details of the project: New machine translation & post-editing project available for German speakers!
We are looking for candidates who want to get a grasp of translation. The project will be translating from French, English into German.
You will translate general information, social media content, texts from news programs, medical publications, financial and business documents, etc.
You will work directly on an internal online platform.
This job is already available.
Special requirements to the applicants: You are a native speaker of either the target or the source language: French into German, English into German.
You have access to a laptop and a good Internet connection.
You have previous experience using CAT tools. This is not mandatory but will be appreciated.
You have a background in translation or linguistics, such as a Bachelor's or Master's degree.
You have previous experience in translation. This experience will be appreciated, but is not mandatory.
You can commit to working 6-8 hours per week. We are very flexible with hours, but we expect a minimum number of hours per week.
In return, here is what we offer you:
An opportunity to practice your passion and develop your translation skills while being paid for it. Realize your dream of developing a new career in translation!
A user-friendly online translation environment. You don't need any other tools!
Work when you can and as much as you want. You set the limits!
PLEASE NOTE:
We are only looking for native speakers of the above-mentioned variant, or people who have a perfect command of the above-mentioned languages to be able to participate in the project.
Translation with CAT tools is strictly forbidden.
We are looking for translators who are available for this long-term project.
We want to pay for this job 10 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/31/2022
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
[Sender name hidden]
Translation Project
France
[Website address hidden]
IP: 102.244.43.153 (N/A) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 19 Oct 2022, 10:29:20
This job has been closed.
If you notice a non-payer or scam here, please let translators know in our
forum.
If you can't find the job announcement you have been notified about or you had seen before, that means the job has been closed already or that posting was unacceptable.
