Job Opportunity — Thai VO Task at Braahmam International: Job 00062897
Source language(s): Thai
Target language(s): Thai
Details of the project: Hi Experts,
Hope you are doing great!
We are looking for a collaborator in VO services in Thai language.
Please check and let me know.
Here is an ongoing TTS VO project with the following details. I wonder whether your team has an interest in taking part in this.
Service type: TTS voiceover (the materials will be used for AI training, and the chosen VO talents MUST NOT quit before the whole project is finished);
Tone: 8 tones are open for quotes and samples. You can submit more than 1 sample for each tone, and it is ok if your VO talents can only cover several tones instead of all 8 ones.
The 8 tones required are:
1) Girl under 10 years old;
2) Charming female 20-30 yo;
3) Mature female 30-40 yo;
4) Old female voice (> 60 yo);
5) Active male 20-30 yo;
6) Villain male 30-40 yo;
7) Low male voice 30 yo;
8) Grumpy old man 50 yo.
Billing method: by the length of dry sound (please provide your quote as “USD/dry sound minute”);
Workload: 3h dry sound for each tone;
Service scope: script adaptation + TTS VO + audio and script division. The source provided is a movie in foreign languages with Thai subtitles.
Your team needs to:
1) transcribe the subtitle into Excel format;
2) prepare VO accordingly;
3) after receiving the client’s confirmation, cut the audio into pieces (each piece contains a whole sentence, around 4-5 seconds), and prepare the corresponding script in .txt format (one audio – one txt);
Deadline for sample and quote submission: ASAP Monday
Action needed: To get the samples for the following (if not all then at least a few of them:
1) Girl under 10 years old;
2) Charming female 20-30 yo;
3) Mature female 30-40 yo;
4) Old female voice (>60 yo);
5) Active male 20-30 yo;
6) Villain male 30-40 yo;
7) Low male voice 30 yo;
8) Grumpy old man 50 yo.
Note: Kindly share the sample test to get preferred on this & share the rate for this service.
Your prompt responses are highly appreciated.
This job is already available.
We want to pay for this job 10 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 09/26/2022
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Sonam Dey
Braahmam International
Ireland
braahmam.net
IP: 45.114.50.121 (San Francisco, United States) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 17 Aug 2022, 11:35:32
This job has been closed.
If you notice a non-payer or scam here, please let translators know in our
forum.
If you can't find the job announcement you have been notified about or you had seen before, that means the job has been closed already or that posting was unacceptable.
