Hiring an English to German on-site interpreter: Job 00062462
Source language(s): English
Target language(s): German
Details of the project: An Interpreter, or Foreign Language Interpreter, is responsible for using their knowledge of multiple languages to help people communicate with one another, despite language barriers. Their duties include traveling with clients to assist them in communicating with those who speak different languages, translating spoken presentations or speeches for multilingual audiences and helping translate spoken words into written messages.
Interpreter Responsibilities:
• Acting as Interpreter between a wide range of people with diverse voices, accents, speaking tempos and personalities.
• Providing parties with clear and exact translations of written materials, and interpretations of verbal communication.
• Providing interpretations of questions, answers, statements, arguments, explanations and other forms of verbal communication.
• Rendering sight translations of documents and other written materials.
• Imparting thought, purpose, spirit, emotions and tone of speakers from source language into target language.
• Interpreting with no additions or omissions.
• Informing relevant parties of factors that may hinder your performance.
• Completion of daily activity logs and other documentation.
• Complying with applicable ethics and standards.
Interpreter Requirements:
• Valid certificate of accredited interpreting training.
• Excellent bilingual communication skills, both verbal and written.
• Proficient computer skills.
• Proficient with the use of office equipment.
• Outstanding listening, retention and note-taking skills.
• Proficient enunciation and pronunciation skills, and pleasant, professional voice.
• Proficient understanding of cultural sensitivity, and ability to collaborate with people from diverse cultural backgrounds.
If you can't find the job announcement you have been notified about or you had seen before, that means the job has been closed already or that posting was unacceptable.
