We are seeking freelancers to translate academic articles from English to Japanese: Job 00062040
Source language(s): English
Target language(s): Japanese
Details of the project: We are seeking freelancers to translate academic articles from English to Japanese.
Responsibilities:
Accurately convey the meaning of the source text
Research legal, technical, and scientific phraseology to find the most appropriate terms
Produce a grammatically correct final version
Qualifications:
Proficiency in Japanese and English
An understanding of technical terminology in Japanese and English (preferred)
Degrees or expertise in any of the following fields:
o Commerce - Economics, Finance, Statistics
o Earth and Environmental Science - Earth, Atmospheric, Planetary, Energy, sustainability
o Engineering - Mechanical, Civil, Electrical, Chemical, Petroleum
o IT - Computer Science, IT
o Life Science - Biochemistry, Genetics, Molecular Biology, Plant and AnimalScience
o Medicine - Medicine, Pharmacology, Nursing, Physiology, Healthcare, etc.
o Physical Science - Physics, Chemistry, Material sciences
This job is already available.
Special requirements to the applicants: Degree in the subject area
If you can't find the job announcement you have been notified about or you had seen before, that means the job has been closed already or that posting was unacceptable.