Source language(s): English
Target language(s): Slovakian
Details of the project: We invite you to join us in an ongoing subtitling project.
In the immediate future we will be forming a team of several subtitlers and proofreaders to cover around roughly 1000 2000 minutes of film per week.
The project consists of subtitling several video materials: TV series and films in various genres (dramas, thrillers, comedies, etc.).
You will work directly on our partner's platform, which is extremely intuitive and easy to use, so you don't need to have any experience in using subtitling software. Each subtitle comes with the English transcript and the timecoding for each subtitle. So, with all the necessary tools at hand, all a subtitler has to do is translate the subtitles, taking into account the character limit and the segmentation rules.
We are looking ONLY for native speakers of Slovak.
Please apply for this potential job only if you are a native speaker of the above mentioned language and you have the possibility to issue invoice.
We are looking forward to receiving your application.
Thank you,
Team
This job is already available.
Special requirements to the applicants: - native speaker of Slovak language
- possibility to issue invoice using a valid tax number
We want to pay for this job 80 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 05/31/2022
Keep this ad at the site permanently
Sabine
[Company name hidden]
Romania
[Website address hidden]
IP: 84.232.187.1 (Bucharest, Romania) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 06 May 2022, 12:22:41
Number of applications already submitted for this job: 5
If you notice a non-payer or scam here, please let translators know in our
forum.
If you can't find the job announcement you have been notified about or you had seen before, that means the job has been closed already or that posting was unacceptable.
