Hiring freelance translators / proofreaders working from Chinese to English: Job 00060143
Source language(s): Chinese
Target language(s): English
Details of the project: We're hiring translators / proofreaders to internationalize our great products.
Ideal candidates can quickly adapt among different writing styles and subject matters according to the local market and have a strong cultural understanding of the local market, as well as experience in localization.
Responsibilities:
1. Translating/proofreading UI/UX strings, operations materials, FAQs, and other documentations from Chinese into English.
2. Language asset maintenance, including style guide and glossary.
3. Localization testing.
This job is already available.
Special requirements to the applicants: Requirements:
Native in English US and fluent in Chinese.
At least 3 years of translation experience (tech and finance industries preferred).
Good understanding of cryptocurrency and blockchain technology.
Experience in translating UI/UX strings.
Familiar with Lokalise, Memsource, and other localization tools.
Experience in copywriting is a bonus.
Possess the following qualities: inquisitive, proactive, responsive, and responsible.
We want to pay for this job 30 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 06/30/2022
Keep this ad at the site permanently
Adam
[Company name hidden]
China
[Website address hidden]
IP: 128.1.156.34 (Cambridge, United States) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 16 Mar 2022, 05:12:19
Number of applications already submitted for this job: 10
If you notice a non-payer or scam here, please let translators know in our
forum.
If you can't find the job announcement you have been notified about or you had seen before, that means the job has been closed already or that posting was unacceptable.