Portuguese Brazil to Simplified Chinese MTPE long-term work: Job 00060122

Source language(s): Portuguese
Target language(s): Chinese

Details of the project: We currently have a new localization project on-going with Human Translation and Machine Translation Post Editing, and we need qualified translators for a regular collaboration.

We hope to find Chinese reviewers who have localization experience and good at news content also.

Requirements:

• Be familiar with Journalism content, pop culture (movies, books, TV programs, news, subcultures), colloquial expressions and slang

• At least 3 years of translation experience

• Could complete tasks on time with good quality

Some project briefs:

• Content: General journalism

• Source language: Portuguese Brazil

• Target language: Simplified Chinese

• Scope: HT (Human translation), MTPE (MT post-editing), Review/QA

• Tool: Memsource(or other tool, trainings will be provided)

• Project End Date: long term

If you are interested in this project, please apply.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/29/2022

Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
China
IP: 213.229.182.114 (Spain)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 15 Mar 2022, 09:01:17

This job has been closed.

If you notice a non-payer or scam here, please let translators know in our forum.

Apply for More Translation Jobs!

Receive All New Translation Jobs in All Pairs by RSS (Members Only)

Get job notifications e-mailed to you 8 hours earlier than to non-members!

Contact 6,000+ Potential Customers! (Free for Members)

Post your translation job - Free!

If you can't find the job announcement you have been notified about or you had seen before, that means the job has been closed already or that posting was unacceptable.