Hiring an English -> Japanese native translator for a long term project: Job 00058390
Source language(s): English
Target language(s): Japanese
Details of the project: We're hiring an English -> Japanese native translator for a long term project.
Service required: Translation
Language Pair: English to Japanese
Job description:
Here are the details about this project:
My company (iMachinary) provides localization services to some companies in the US. This project is for a software company, they are currently working with a translator but given the workload, another translator is needed. For the work, they use a tracking tool for the tasks and Transifex for the translations. Usually, they apply a 'per-word' rate for the translations and an 'hourly' rate for special projects (like review/edit).
Basically, the workflow is like this: the Project Manager will assign tasks through the tracking tool including a link to the resources in Transifex.
These tasks are usually daily and are assigned according to the availability/productivity of each translator/reviewer.
If you can't find the job announcement you have been notified about or you had seen before, that means the job has been closed already or that posting was unacceptable.