translation jobs  localization jobs  translation job
Home Other translation jobs Post your job - free! Become a member at just $8 per month paid per year!
Advertisements

Job 57318: An English <> Marathi Legal translator wanted


Join as a member to apply for an unlimited number of jobs posted at TranslationDirectory.com and to obtain many other benefits - click here!


An English <> Marathi Legal translator wanted: Job 00057318

Source language(s): English
Target language(s): Marathi

Details of the project: Job description:

We are looking for a Marathi translator for written document translation and for making sure to maintain their original meaning, format and tone.

Translator responsibilities include reading and thoroughly understanding the context of given material, using specialized dictionaries and translation tools and proofreading finished pieces of work.

To be successful in this role, you should have a keen eye for detail and be fluent in at least two languages in addition to your native language.

Ultimately, you will provide ready-to-use translated content that meets our internal needs and helps us reach a broader audience.

Responsibilities:

Read given material and research industry-specific terminology.

Ensure translated content conveys original meaning and tone.

Cross-reference specialized dictionaries and translation tools to check quality of translation.

Proofread translated texts for grammar, spelling and punctuation accuracy.

Follow up with internal team members and clients to ensure translation meets their needs.

Edit content with an eye toward maintaining its original format (e.g. font and structure).

Network with field experts to stay current on new translation tools and practices.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Requirements:

Proven work experience as a translator.

Fluency in at least two languages in addition to your native language.

Excellent proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling and punctuation errors.

Good knowledge of content editing tools.

Familiarity with translation software.

Time-management skills.

Fast internet.

Work from home.

Minimum 2 to 5 years experience required.

We want to pay for this job [to be specified]

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 09/07/2021


Keep this ad at the site permanently

Jeyadharshini - +91 77086 323233
Honey Translation Services
India

IP: 157.49.152.61 (Jakarta, Indonesia)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 30 Aug 2021, 12:41:46

Number of applications already submitted for this job: 9





If you notice a non-payer or scam here, please let translators know in our forum.


Apply for More Translation Jobs!

Receive All New Translation Jobs in All Pairs by RSS (Members Only)

Get job notifications e-mailed to you 8 hours earlier than to non-members!

Contact 6,000+ Potential Customers! (Free for Members)

Post your translation job - Free!


If you can't find the job announcement you have been notified about or you had seen before, that means the job has been closed already or that posting was unacceptable.






christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2022 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map