Требуется редактор переводов IT тематики: Job 00057317

Source language(s): English
Target language(s): Russian

Details of the project: Компания Janus ищет внештатных специалистов по редактуре для долгосрочного сотрудничества.

Языковая пара: EN->RU.

Основная тематика: IT.

Требования:

1) Высшее лингвистическое/профильное образование;
2) Высокий уровень владения английским и русским языками;
3) Опыт работы переводчиком/редактором с указанной выше тематикой от трех лет (опыт редактуры важнее);
4) Уверенный пользователь ПК, готовность изучать новые КАТ тулы.

Желателен опыт работы с Idiom и Trados;

Условия сотрудничества обсуждаются индивидуально.

Вам будет предложено выполнить небольшое тестовое задание.

В теме письма укажите «Внештатный редактор, IT».

Пожалуйста, не меняйте тему письма!

Ждём ваших откликов!

This job is already available.

We want to pay for this job 0.02 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/18/2021

Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Maria Devyatkina
Janus Worldwide
Russia
janusww.com
IP: 95.170.159.92 (Novosibirsk, Russian Federation)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 30 Aug 2021, 11:59:41

This job has been closed.

If you notice a non-payer or scam here, please let translators know in our forum.

Apply for More Translation Jobs!

Receive All New Translation Jobs in All Pairs by RSS (Members Only)

Get job notifications e-mailed to you 8 hours earlier than to non-members!

Contact 6,000+ Potential Customers! (Free for Members)

Post your translation job - Free!

If you can't find the job announcement you have been notified about or you had seen before, that means the job has been closed already or that posting was unacceptable.