Source language(s): Korean
Target language(s): English
Details of the project: 1. Language Pair: Korean to English
2. Expertise: Medical(bio medical)
3. Rate: 0.05-0.06 USD per source word for translation (the rate according to your trail results), half the rate of translation for editing, 70% the rate of translation for MTPE, all with repetition discount referred to Trados calculation,
Repetition: 15% of full rate;
100% & 101% match: 15% of full rate; (if no need to touch then 0%)
95%-99% match: 30% of full rate;
85%-94% match: 40% of full rate
75%-84% match: 50% of full rate;
50%-74% match: 100% of full rate;
0-49% match: 100% of full rate.
And 18USD for hourly proofreading.
4. Working type: working remotely as a freelance but will have linguists who pass the trial registered in our system.
5. Trial: around 300 words. Trial wouldn’t be paid but will have you registered in our system once you pass it.
6. CAT tools: Trados is preferred, but not compulsory.
This job is already available.
We want to pay for this job 20 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 07/10/2021
Keep this ad at the site permanently
Cassie
[Company name hidden]
China
IP: 23.27.206.157 (N/A) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 16 Jun 2021, 10:57:54
Number of applications already submitted for this job: 0
If you notice a non-payer or scam here, please let translators know in our
forum.
If you can't find the job announcement you have been notified about or you had seen before, that means the job has been closed already or that posting was unacceptable.