Source language(s): English
Target language(s): Arabic
Details of the project: Appen is looking for Arabic voice coaches!
We are looking for native speakers of Arabic for two separate projects, one on Egyptian Arabic and another on either Arabic as spoken in Saudi Arabia (familiarity with Najdi dialects preferred) or United Arab Emirates. Your task is to listen, evaluate and provide improvement suggestions for audio data quality, consistency, and for correspondence between phonetic transcription and spoken or generated utterances. You will be working with a voice talent and a production team to determine most appropriate pronunciation for difficult words, QA of recorded prompts and ensuring the consistent high quality of audio data throughout the recording process and final product.
If you can't find the job announcement you have been notified about or you had seen before, that means the job has been closed already or that posting was unacceptable.