This translation work is for a 6 page commercial brochure: Job 00048690
Source language(s): French
Target language(s): English
Details of the project: This translation work is for a commercial brochure, it's a 6 page.
This job is already available.
Special requirements to the applicants: some medical knowledge would be highly appreciated
Sample text (50 to 200 words): La Teslathérapie consiste à appliquer une impulsion
magnétique sur une zone définie du corps. Contrairement à
l’électrostimulation, le champ magnétique traverse facilement
les vêtements, la peau, les couches de graisse et même les os :
il lui est donc possible de pénétrer en profondeur dans une zone
précise. C’est l’une de ses grandes forces : pouvoir agir là où
d’autres modes de soin ne peuvent pas aller.
Caractéristiques
Confortable pour le praticien comme le patient, cette
technologie a l’avantage d’être non-invasive, sans contact,
rapide et intense. La stimulation électromagnétique permet
de soulager les douleurs musculo-squelettiques. Au-delà
des muscles, la pénétration du champ à plus de 10 cm de
profondeur dans le corps permet un véritable travail de fond sur
les cartilages et les os.
Celui-ci est rendu possible par l’action retour générée par la
vibration créée par le champ magnétique pulsé.
We want to pay for this job 20 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/16/2019
Keep this ad at the site permanently
Fran Bruhn
SWIMS SAS
France
IP: 92.154.81.215 (Paris, France) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 09 Dec 2019, 18:18:43
Number of applications already submitted for this job: 0
If you notice a non-payer or scam here, please let translators know in our
forum.
If you can't find the job announcement you have been notified about or you had seen before, that means the job has been closed already or that posting was unacceptable.
