AN URGENT JOB: transcription + translation from Arabic to English (for a TV show, 3 episodes): Job 00048114

Source language(s): Arabic, Tunisia
Target language(s): English

Details of the project: We currently have a TV show with some portions in Arabic that we need transcribed, timed and translated to English.

These portions sum up to less than 3 minutes in each episode. High accuracy and previous experience in subtitling and audiovisual translation are mandatory.

If you have previous experience in subtitling and audiovisual translation, please send us your CV at the indicated email address along with some examples of what you have done.

**IMPORTANT**
Applicants must count with experience in audiovisual translation and in originating subtitles from scratch (translation + timing), besides being native English speakers.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Applicants must count with experience in audiovisual translation and in originating subtitles from scratch (translation + timing), besides being native English speakers.

We want to pay for this job 40 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/23/2019

Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Alex Collot
Collot Baca Subtitling
Switzerland
www.collotbaca-subs.com
IP: 188.62.8.48 (Winterthur, Switzerland)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 18 Oct 2019, 15:44:18

This job has been closed.

If you notice a non-payer or scam here, please let translators know in our forum.

Apply for More Translation Jobs!

Receive All New Translation Jobs in All Pairs by RSS (Members Only)

Get job notifications e-mailed to you 8 hours earlier than to non-members!

Contact 6,000+ Potential Customers! (Free for Members)

Post your translation job - Free!

If you can't find the job announcement you have been notified about or you had seen before, that means the job has been closed already or that posting was unacceptable.