IYUNO Media Group is hiring an English Captioner and Language Quality Controller: Job 00041543
Source language(s): English
Target language(s): English
Details of the project: • Spot and correct mistakes on
• Spelling
• Grammar
• Sentence structure
• Context
• Transcribe English script for subtitle and caption format.
• Time coding for production purposes if needed.
• Adhere to the client’s timed-text style guide in correcting subtitles.
• Provide quality checking for all files as assigned.
• Liaise with other freelancers to decide and settle language-related issues.
• Perform other related duties, as necessary.
This job is potential.
Special requirements to the applicants: • Native or Native-like level of proficiency in English (American or British) with a good command of both colloquial and written forms of the language.
• Attention to detail and accuracy.
• Previous experience in proofreading and timecoding is an advantage.
• Positive, can-do spirit, proactive, result-driven, and resourceful
• Willing to learn new things and enjoying new challenges
• Able to work in a fast-paced environment and within limited time constraints.
Conditions:
• This is a freelancing position with no limitation as to the location.
• Pay is per program minute
We will pay for this job 5 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 03/17/2019
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Lois Jean Cleto
IYUNO Media Group
Philippines
https://goo.gl/forms/dj8ym6hMKrohKCad2
IP: 120.89.54.58 (Makati, Philippines) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 15 Mar 2018, 11:31:47
This job has been closed.
If you notice a non-payer or scam here, please let translators know in our
forum.
If you can't find the job announcement you have been notified about or you had seen before, that means the job has been closed already or that posting was unacceptable.
