translation jobs  localization jobs  translation job
Home Other translation jobs Post your job - free! Become a member at just $8 per month paid per year!

Job 36168: Christian Chinese/English to Swahili book translation work

Join as a member to apply for an unlimited number of jobs posted at and to obtain many other benefits - click here!

Christian Chinese/English to Swahili book translation work: Job 00036168

Source language(s): English, Chinese
Target language(s): Swahili

Details of the project: Dear translators,

Greetings from God's family!

This is David Liu, from Christian Holy City Church, based in New York. We’re seeking the translation service for a Christian spiritual book translation.

The spiritual book talks about how God saves mankind, how Satan corrupts mankind, what man should do in order to gain God’s salvation and so on.

Below is the introduction to the project: 

Language pair: Chinese or English into Swahili.

Volume: Approx. 760,000 Chinese characters;
530,000 English words.
Deadline: The whole project should be finished
within 4 months, but there’s a flexibility.


1. Native Swahili speakers who can understand Chinese/English well.

2. Versed in Christian spiritual book/material translation.
3. Standard written style, ready to be published by various forms and on formal media. 

4. We need a combine service of translation, editing and proofreading.

Here is an additional introduction:
 Recently we have been processing other 11 different target languages and they are doing well so far, so I think we will have a good time working together in the near future. We have the most efficient way to make the project rolling, so please do not hesitate to reach out to me if any concerns. We trust communication is the best solution.

Notice: The price is not according to the price in website.

Phone: +1 646-961-5311

Skype: david.liu927

Looking forward to hearing from you.



This job is already available.

We will pay for this job 0.06 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 10/16/2016

Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

David Liu

IP: (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 09 Oct 2016, 21:15:40

This job has been closed.

If you notice a non-payer or scam here, please let translators know in our forum.

Apply for More Translation Jobs!

Receive All New Translation Jobs in All Pairs by RSS (Members Only)

Get job notifications e-mailed to you 8 hours earlier than to non-members!

Contact 6,000+ Potential Customers! (Free for Members)

Post your translation job - Free!

If you can't find the job announcement you have been notified about or you had seen before, that means the job has been closed already or that posting was unacceptable.

christianity portal
translation jobs


Copyright © 2003-2023 by
Legal Disclaimer
Site Map