Source language(s): English
Target language(s): German
Details of the project: About New York Habitat:
New York Habitat (www.nyhabitat.com) is a successful recognized international real estate agency.
We specialize in the Furnished Rental, Bed & Breakfast and Vacation Rental markets in New York, Paris, London and the South of France.
We are currently looking for a Certified German Tutor to supervise German translation interns participating long distance from their home country.
At New York Habitat you will:
• Act as a long-distance supervisor for translation interns working from their home country.
• Proofread translations by the interns and help them with their translation challenges.
• Contribute to the progress of the intern through weekly evaluations.
• Native German speaker
• You are an experienced German tutor (a degree in German translation is a huge plus)
• You have a minimum of 3 years of experience teaching / translating German
• You own your company in your own country OR you are documented in the US
• You are able to work flexible hours
The position will pay $30 per hour.
If you are interested in this opportunity, please submit your application through our job opportunities page: