Translation and subtitling work from Hungarian to English or to French: Job 00033224
Source language(s): Hungarian
Target language(s): English, French
Details of the project: Tour de Babel is a translation agency. We are developing a new division for our publishing house, which specializes in translation of Art Books and Videos. We are looking for native Hungarian freelance translators for our new projects. We currently have a project of videos to translate from Hungarian to English or to French. They are videos of Art methods, Craft technics and Performing arts workshops.
A 2 minutes video sample is required, we will provide you a short film shot once your application and CV will have been examined. If you are interested in joining our team, please send your updated resume and your own best rates. Payment will be sent by PayPal.
Special requirements to the applicants: - Hungarian native speakers, who can translate
to English and/or French.
- Perfect mastery of the native language is essential, as some videos have been filmed outdoors or in crowded places: the recording sound may be of poor quality.
- Have a good understanding in the fields of Arts, Visual and Plastic Arts, Craft industry and Performing Arts, as the videos contain technical and methodological informations, as well specialized materials.
- A plus: Having access to a video editing software to add or edit subtitles on movies.
- Be able to work from your personal computer.
We will pay for this job 50 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 02/16/2016
Keep this ad at the site permanently
Tour de Babel
IP: 188.8.131.52 (Herning, Denmark) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 16 Jan 2016, 13:21:01
Number of applications already submitted for this job: 0
If you notice a non-payer or scam here, please let translators know in our