Real-time news-publishing: English to Japanese: Job 00032511
Source language(s): English
Target language(s): Japanese
Details of the project: Urgently seeking linguists in European, American and Asian (or corresponding) time zones for an upcoming project.
Details are as follows:
- Real time news-publishing
- Translation of short news pieces (50 - 100) words
- Field: general
- Availability requirements: full-time (9:00 to 17:00) during your local working hours either on weekdays OR weekends.
- Steady workflow expected: around 13,00 words/day per each time zone
- Required CAT: Trados or another CAT that can handle Trados files, i.e.: MemoQ
- Project is expected to last 6 months and over
Special requirements to the applicants: Native speaker of Japanese
Sample text (50 to 200 words): Denmark: Taxi drivers protest against Uber in Copenhagen
Alert Categories:
Demonstration, Protest, Travel Information
Members of Association of Taxi Drivers in Denmark (TID) are protesting against the Uber application in Copenhagen on Wednesday. Around 300 drivers gathered in Christiansborg Castle Square during the afternoon. No violent incidents have occurred. Travellers are advised to expect disruption in the immediate locality and should consider alternative routes, if possible.
We will pay for this job 0.10 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 10/22/2015
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
If you can't find the job announcement you have been notified about or you had seen before, that means the job has been closed already or that posting was unacceptable.
