Hiring an English to Japanese translator having knowledge of baseball: Job 00032299
Source language(s): English
Target language(s): Japanese
Details of the project: Language pair: English to Japanese
Project synopsis:
Translation is for social networking sites like Facebook and Twitter.
Client will be sending us documents four times a week and thrice a day which will be at 10:30 JST, 15:00 JST, 18:00 JST. Days of the week being Wednesday, Thursday, Friday and Saturday.
Since there is a character limit while posting on Facebook or tweeting on Twitter, the count for each timeline will be ranging from a few sentences to a paragraph. Total count in a day (including all 3 times) will be utmost 600 words.
As this project is for Social Media, the translation will be real time; which means upon receiving client file we will have to deliver translation output within the next 1 hour. This timeline is very critical and has to be strictly adhered to.
The sport that we are referring here is Baseball and hence having knowledge about this sport is a MUST.
Please note, the translator has to be well versed with English to comprehend the contents rightly.
If you can't find the job announcement you have been notified about or you had seen before, that means the job has been closed already or that posting was unacceptable.
